# Hungarian translation of Nagios Monitoring (8.x-1.26)
# Copyright (c) 2026 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Nagios Monitoring (8.x-1.26)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-17 10:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Cím"
msgid "Description"
msgstr "Leírás"
msgid "General settings"
msgstr "Általános beállítások"
msgid "Modules"
msgstr "Modulok"
msgid "Unknown"
msgstr "Ismeretlen"
msgid "Message type"
msgstr "Üzenet típusa"
msgid "Warning"
msgstr "Figyelmeztetés"
msgid "Unauthorized"
msgstr "Jogosulatlan"
msgid "Enabled modules"
msgstr "Engedélyezett modulok"
msgid "Thresholds"
msgstr "Küszöbértékek"
msgid "Critical"
msgstr "Kritikus"
msgid "Unique ID"
msgstr "Egyedi azonosító"