# Korean translation of Nagios Monitoring (8.x-1.26)
# Copyright (c) 2026 by the Korean translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Nagios Monitoring (8.x-1.26)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-17 10:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Korean\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "제목"
msgid "Description"
msgstr "설명"
msgid "General settings"
msgstr "일반 설정"
msgid "Modules"
msgstr "모듈"
msgid "Unknown"
msgstr "알 수 없음"
msgid "Message type"
msgstr "메시지 유형"
msgid "Warning"
msgstr "경고"
msgid "Unauthorized"
msgstr "권한 없음"
msgid "Enabled modules"
msgstr "사용 중인 모듈"
msgid "Thresholds"
msgstr "임계값"
msgid "Critical"
msgstr "심각"