# Portuguese, Portugal translation of Nagios Monitoring (8.x-1.26)
# Copyright (c) 2026 by the Portuguese, Portugal translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Nagios Monitoring (8.x-1.26)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-17 10:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Portugal\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Título"
msgid "Description"
msgstr "Descrição"
msgid "General settings"
msgstr "Definições gerais"
msgid "Modules"
msgstr "Módulos"
msgid "Unknown"
msgstr "Desconhecido"
msgid "Message type"
msgstr "Tipo de mensagem"
msgid "Warning"
msgstr "Aviso"
msgid "Unauthorized"
msgstr "Não autorizado"
msgid "Enabled modules"
msgstr "Módulos ativados"
msgid "Thresholds"
msgstr "Limites"
msgid "Critical"
msgstr "Crítico"