# Finnish translation of Native Observability (1.0.2)
# Copyright (c) 2026 by the Finnish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Native Observability (1.0.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-21 02:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Finnish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Previous"
msgstr "Edellinen"
msgid "Next"
msgstr "Seuraava"
msgid "Status"
msgstr "Tila"
msgid "Actions"
msgstr "Toimenpiteet"
msgid "Disabled"
msgstr "Ei käytössä"
msgid "Tags"
msgstr "Tagit"
msgid "Yes"
msgstr "Kyllä"
msgid "No"
msgstr "Ei"
msgid "Overview"
msgstr "Yleiskatsaus"
msgid "Search"
msgstr "Etsi"
msgid "Reset"
msgstr "Palauta"
msgid "Time"
msgstr "Aika"
msgid "Path"
msgstr "Polku"
msgid "Section"
msgstr "Osio"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "n/a"
msgstr "ei mitään"
msgid "Created"
msgstr "Luotu"
msgid "Page"
msgstr "Sivu"
msgid "Database"
msgstr "Tietokanta"
msgid "Advanced"
msgstr "Edistyneet"
msgid "Delete all"
msgstr "Poista kaikki"
msgid "Details"
msgstr "Yksityiskohdat"
msgid "Prev"
msgstr "Edellinen"
msgid "Method"
msgstr "Tapa"
msgid "Events"
msgstr "Tapahtumat"
msgid "Basic"
msgstr "Perusasetukset"
msgid "Cache"
msgstr "Välimuisti"
msgid "Close"
msgstr "Sulje"
msgid "Duration"
msgstr "Kesto"
msgid "Slow"
msgstr "Hidas"
msgid "Hits"
msgstr "Osumia"
msgid "Apply"
msgstr "Käytä"
msgid "Contexts"
msgstr "Kontekstit"
msgid "Context"
msgstr "Konteksti"
msgid "Route"
msgstr "Reitti"
msgid "of"
msgstr "/"
msgid "Intermediate"
msgstr "Välillinen"
msgid "Memcache"
msgstr "Memcache"
msgid "Drupal version"
msgstr "Drupal-versio"
msgid "Cover"
msgstr "Kansi"
msgid "Relation"
msgstr "Relaatio"
msgid "Chart"
msgstr "Kaavio"
msgid "- Any -"
msgstr "- Kaikki -"
msgid "Header text"
msgstr "Ylätunnisteen teksti"
msgid "Branding"
msgstr "Brändäys"
msgid "Relation type"
msgstr "Relaatiotyyppi"