# Azerbaijani translation of Native Observability (1.0.3)
# Copyright (c) 2026 by the Azerbaijani translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Native Observability (1.0.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-22 19:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Azerbaijani\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Next"
msgstr "İrəli"
msgid "Status"
msgstr "Vəziyyət"
msgid "Actions"
msgstr "Tədbirlər"
msgid "Disabled"
msgstr "Söndürülüb"
msgid "Enabled"
msgstr "Qoşulub"
msgid "Tags"
msgstr "Teqlər"
msgid "Yes"
msgstr "Bəli"
msgid "No"
msgstr "Xeyir"
msgid "Overview"
msgstr "Ümumi baxış"
msgid "Search"
msgstr "Axtarış"
msgid "Reset"
msgstr "Sıfırlayın"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Bu əməliyyat geri qaytarıla bilməz."
msgid "Parent"
msgstr "Valideyn"
msgid "Category"
msgstr "Kateqoriya"
msgid "Settings"
msgstr "Quraşdırmalar"
msgid "Name"
msgstr "Ad"
msgid "Time"
msgstr "Vaxt"
msgid "Path"
msgstr "Yol"
msgid "ID"
msgstr "İD"
msgid "n/a"
msgstr "yox"
msgid "Created"
msgstr "Yaradıldı"
msgid "Page"
msgstr "Səhifə"
msgid "Database"
msgstr "Məlumatlar bazası"
msgid "Off"
msgstr "Söndürülüb"
msgid "Advanced"
msgstr "Əlavə"
msgid "Details"
msgstr "Detallar"
msgid "Desc"
msgstr "azaldın"
msgid "Basic"
msgstr "Əsas"
msgid "Cache"
msgstr "Keş"
msgid "Close"
msgstr "Bağlı"
msgid "Duration"
msgstr "Müddət"
msgid "Apply"
msgstr "Yerinə yetir"
msgid "Context"
msgstr "Kontekst"
msgid "Route"
msgstr "Marşrut"
msgid "Direction"
msgstr "İstiqamət"
msgid "of"
msgstr "söndür"
msgid "- Any -"
msgstr "- Hər hansı -"
msgid "Compact"
msgstr "Kompakt"
msgid "Warnings"
msgstr "Xəbərdarlıqlar"
msgid "Asc"
msgstr "Asc"
msgid "HTTP headers"
msgstr "HTTP başlıqları"