# Khmer translation of Native Observability (1.0.3)
# Copyright (c) 2026 by the Khmer translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Native Observability (1.0.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-22 19:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Khmer\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Previous"
msgstr "មុន"
msgid "Next"
msgstr "បន្ទាប់"
msgid "Status"
msgstr "ស្ថានភាព"
msgid "Actions"
msgstr "អំពើ"
msgid "Disabled"
msgstr "បាន​បិទ"
msgid "Enabled"
msgstr "បាន​បើក"
msgid "Tags"
msgstr "ស្លាក"
msgid "Yes"
msgstr "បាទ/ចាស"
msgid "No"
msgstr "ទេ"
msgid "Overview"
msgstr "ទិដ្ឋភាព​ទូទៅ"
msgid "Search"
msgstr "ស្វែងរក"
msgid "Reset"
msgstr "កំណត់​ឡើង​វិញ"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "សកម្ម​ភាព​នេះ​មិន​អាច​ត្រូវ​បាន​មិន​ធ្វើ​វិញ​បានទេ ។"
msgid "Parent"
msgstr "មេ"
msgid "Category"
msgstr "ប្រភេទ"
msgid "Settings"
msgstr "ការ​កំណត់"
msgid "Name"
msgstr "ឈ្មោះ"
msgid "Time"
msgstr "ពេលវេលា"
msgid "Path"
msgstr "ផ្លូវ"
msgid "n/a"
msgstr "គ្មាន"
msgid "Created"
msgstr "បាន​បង្កើត"
msgid "Page"
msgstr "ទំព័រ"
msgid "Delete all"
msgstr "លុប​ទាំងអស់"
msgid "Details"
msgstr "សេចក្ដី​លម្អិត"
msgid "Prev"
msgstr "មុន"
msgid "Method"
msgstr "វិធី​សាស្ត្រ"
msgid "Basic"
msgstr "មូល​ដ្ឋាន"
msgid "Order"
msgstr "លំដាប់"
msgid "Close"
msgstr "បិទ"
msgid "Hits"
msgstr "ការ​ចុច"
msgid "Context"
msgstr "បរិបទ"
msgid "Direction"
msgstr "ទិស"