# Danish translation of Native Observability (1.0.5)
# Copyright (c) 2026 by the Danish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Native Observability (1.0.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-27 15:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Danish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Previous"
msgstr "Forrige"
msgid "Next"
msgstr "Næste"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Actions"
msgstr "Handlinger"
msgid "Disabled"
msgstr "Deaktiveret"
msgid "Enabled"
msgstr "Aktiveret"
msgid "Tags"
msgstr "Tags"
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
msgid "No"
msgstr "Nej"
msgid "Overview"
msgstr "Overblik"
msgid "Search"
msgstr "Søg"
msgid "Reset"
msgstr "Gendan"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Denne handling kan ikke fortrydes."
msgid "Parent"
msgstr "Overordnet element"
msgid "Category"
msgstr "Kategori"
msgid "Settings"
msgstr "Indstillinger"
msgid "Name"
msgstr "Navn"
msgid "Time"
msgstr "Tid"
msgid "Path"
msgstr "Sti"
msgid "Section"
msgstr "Sektion"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "n/a"
msgstr "n/a"
msgid "Created"
msgstr "Oprettet"
msgid "Page"
msgstr "Side"
msgid "Database"
msgstr "Database"
msgid "Off"
msgstr "Afbrudt"
msgid "Advanced"
msgstr "Avanceret"
msgid "Delete all"
msgstr "Slet alle"
msgid "Details"
msgstr "Detaljer"
msgid "Prev"
msgstr "Forrige"
msgid "Desc"
msgstr "Faldende"
msgid "Method"
msgstr "Metode"
msgid "Events"
msgstr "Begivenheder"
msgid "Basic"
msgstr "Grundlæggende"
msgid "Cache"
msgstr "Cache"
msgid "Order"
msgstr "Rækkefølge"
msgid "Close"
msgstr "Luk"
msgid "Duration"
msgstr "Varighed"
msgid "No data available."
msgstr "Ingen data til rådighed."
msgid "Slow"
msgstr "Langsom"
msgid "duration"
msgstr "varighed"
msgid "method"
msgstr "metode"
msgid "Hits"
msgstr "Besøg"
msgid "Apply"
msgstr "Udfør"
msgid "@value"
msgstr "@value"
msgid "Timeline"
msgstr "Tidslinje"
msgid "Contexts"
msgstr "Kontekster"
msgid "Context"
msgstr "Kontekst"
msgid "Sort"
msgstr "Sortér"
msgid "Started"
msgstr "Startet"
msgid "Metric"
msgstr "Metrisk"
msgid "Route"
msgstr "Rute"
msgid "Direction"
msgstr "Retning"
msgid "of"
msgstr "af"
msgid "Memcache"
msgstr "Memcache"
msgid "Drupal version"
msgstr "Drupal version"
msgid "- Any -"
msgstr "- Enhver -"
msgid "Compact"
msgstr "Kompakt"
msgid "Inspect"
msgstr "Inspicér"
msgid "Variant"
msgstr "Variant"
msgid "Warnings"
msgstr "Advarsler"
msgid "Redis"
msgstr "Redis"
msgid "user id"
msgstr "bruger id"
msgid "Caller"
msgstr "Kaldt fra"
msgid "Branding"
msgstr "Branding"
msgid "Organization name"
msgstr "Organisation"
msgid "Payload"
msgstr "Payload"
msgid "Asc"
msgstr "Stigende"
msgid "HTTP headers"
msgstr "HTTP-hoveder"