# Thai translation of Native Observability (1.0.6)
# Copyright (c) 2026 by the Thai translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Native Observability (1.0.6)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-23 11:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Thai\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Previous"
msgstr "ก่อนหน้า"
msgid "Next"
msgstr "ถัดไป"
msgid "Status"
msgstr "สถานะ"
msgid "Actions"
msgstr "แอคชั่น"
msgid "Disabled"
msgstr "ปิดการใช้งาน"
msgid "Enabled"
msgstr "เปิดใช้งาน"
msgid "Tags"
msgstr "Tags"
msgid "Yes"
msgstr "ใช่"
msgid "No"
msgstr "ไม่"
msgid "Overview"
msgstr "ภาพรวม"
msgid "Search"
msgstr "ค้นหา"
msgid "Reset"
msgstr "Reset"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "คำสั่งนี้เมื่อทำแล้วไม่สามารถย้อนได้"
msgid "Parent"
msgstr "Parent"
msgid "Category"
msgstr "หมวดหมู่"
msgid "Settings"
msgstr "ตั้งค่า"
msgid "Name"
msgstr "Name"
msgid "Time"
msgstr "เวลา"
msgid "Path"
msgstr "ตำแหน่งพาธ"
msgid "ID"
msgstr "ไอดี"
msgid "n/a"
msgstr "ไม่มีข้อมูล"
msgid "Created"
msgstr "สร้างเมื่อ"
msgid "Page"
msgstr "Page"
msgid "Database"
msgstr "ฐานข้อมูล"
msgid "Off"
msgstr "ปิด"
msgid "Advanced"
msgstr "ขั้นสูง"
msgid "Delete all"
msgstr "ลบทั้งหมด"
msgid "Details"
msgstr "รายละเอียด"
msgid "Desc"
msgstr "Desc"
msgid "Basic"
msgstr "พื้นฐาน"
msgid "Order"
msgstr "เรียงตาม"
msgid "Close"
msgstr "ปิด"
msgid "Duration"
msgstr "เวลาสอบ"
msgid "Apply"
msgstr "Apply"
msgid "Context"
msgstr "บริบท"
msgid "Started"
msgstr "เริ่มสอบเมื่อ"
msgid "Route"
msgstr "เส้นทาง"
msgid "Direction"
msgstr "คำอธิบาย"
msgid "of"
msgstr "ของ"
msgid "- Any -"
msgstr "- อื่น ๆ -"
msgid "Compact"
msgstr "Compact"
msgid "Asc"
msgstr "Asc"