Neibers (8.x-1.0) - en to nl translation catalogue (131 entries)

en: Administer
nl: Beheren

en: Prefix
nl: Voorvoegsel

en: Suffix
nl: Achtervoegsel

en: Delete
nl: Verwijderen

en: Operations
nl: Bewerkingen

en: Value
nl: Waarde

en: Description
nl: Beschrijving

en: File path
nl: Bestandspad

en: Edit
nl: Bewerken

en: Size
nl: Grootte

en: Search
nl: Zoeken

en: Reset
nl: Opnieuw instellen

en: None
nl: Geen

en: - None -
nl: - Geen -

en: Settings
nl: Instellingen

en: Name
nl: Naam

en: Import
nl: Importeren

en: Field
nl: Veld

en: Save
nl: Opslaan

en: Default
nl: Standaard

en: Update
nl: Bijwerken

en: Icon
nl: Pictogram

en: Add
nl: Toevoegen

en: View
nl: Weergeven

en: Continue
nl: Doorgaan

en: Created
nl: Aangemaakt

en: Create
nl: Aanmaken

en: Page title
nl: Paginatitel

en: Page
nl: Pagina

en: Custom
nl: Aangepast

en: Revisions
nl: Revisies

en: Field name
nl: Veldnaam

en: Add condition
nl: Voorwaarde toevoegen

en: Conditions
nl: Voorwaarden

en: Authored by
nl: Geschreven door

en: State
nl: Status

en: Desc
nl: Aflopend

en: Configuration
nl: Instellingen

en: Order
nl: Volgorde

en: Profile
nl: Profiel

en: Process
nl: Verwerk

en: Edit Server
nl: Server bewerken

en: Sort by
nl: Sorteren op

en: Condition
nl: Voorwaarde

en: Not used
nl: Niet gebruikt

en: Are you sure you want to delete %name?
nl: Weet u zeker dat u %name wilt verwijderen?

en: Sources
nl: Bronnen

en: Front page
nl: Voorpagina

en: Constants
nl: Constanten

en: Create new revision
nl: Nieuwe revisie aanmaken

en: User Management
nl: Gebruikersbeheer

en: Entity
nl: Entiteit

en: Revert
nl: Terugzetten

en: Transition
nl: Overgang

en: Business
nl: Zakelijk

en: Product type
nl: Producttype

en: Revisions for %title
nl: Revisies van %title

en: Revision
nl: Revisie

en: Changed
nl: Gewijzigd

en: Revision of %title from %date
nl: Revisie van %title van %date

en: Tabs
nl: Tabbladen

en: Apply
nl: Toepassen

en: Translation
nl: Vertaling

en: Authenticated user
nl: Geverifieerde gebruiker

en: Are you sure you want to revert to the revision from %revision-date?
nl: Weet u zeker dat u de revisie van %revision-date wil terugzetten?

en: Are you sure you want to delete the revision from %revision-date?
nl: Weet u zeker dat u de revisie van %revision-date wilt verwijderen?

en: Usage
nl: Gebruik

en: Values
nl: Waarden

en: Machine name
nl: Systeemnaam

en: Skip to main content
nl: Overslaan en naar de inhoud gaan

en: Billing information
nl: Factuurinformatie

en: About
nl: Over

en: - Select -
nl: - Selecteren -

en: File to import not found.
nl: Bronbestand niet gevonden.

en: Navigate
nl: Navigeren

en: Main navigation
nl: Hoofdnavigatie

en: Sales
nl: Verkoop

en: Sign out
nl: Uitloggen

en: No content available.
nl: Geen inhoud beschikbaar.

en: Migration
nl: Migratie

en: Primary tabs
nl: Primaire tabs

en: Secondary tabs
nl: Secundaire tabs

en: Bundle
nl: Bundel

en: Delete all revisions
nl: Alle revisies verwijderen

en: Friends
nl: Vrienden

en: Followers
nl: Volgers

en: Items per page
nl: Items per pagina

en: - All -
nl: - Alle -

en: Publishing status
nl: Publicatiestatus

en: Copy of the revision from %date.
nl: Kopie van de revisie van %date.

en: Powered by Drupal
nl: Gebouwd met Drupal

en: « First
nl: « Eerste

en: Last »
nl: Laatste »

en: Breadcrumbs
nl: Kruimelpad

en: Elements
nl: Elementen

en: Field prefix
nl: Veld-voorvoegsel

en: Field suffix
nl: Veld-achtervoegsel

en: Status messages
nl: Statusberichten

en: Current revision
nl: Huidige revisie

en: Field permissions
nl: Veldtoegangsrechten

en: Product attributes
nl: Productattributen

en: Customer Information
nl: Klantinformatie

en: Main page content
nl: Primaire inhoud van de pagina

en: Find and manage content.
nl: Inhoud zoeken en beheren.

en: Room
nl: Kamer

en: Your shopping cart is empty.
nl: Uw winkelwagen is leeg.

en: View mode
nl: Weergavemodus

en: Footer menu
nl: Footer-menu

en: Asc
nl: Oplopend

en: Shipping information
nl: Verzendinformatie

en: User interface translation
nl: Gebruikersinterface-vertaling

en: Workflow type
nl: Workflow-type

en: Site branding
nl: Branding van de website

en: Plugin ID
nl: Plug-in ID

en: Primary tabs display toggle
nl: Schakelaar voor weergave van primaire tabs

en: narrow
nl: smal

en: The time that the entity was created.
nl: Het tijdstip waarop de entiteit is aangemaakt.

en: The time that the entity was last edited.
nl: Het tijdstip waarop de entiteit voor het laatst is bewerkt.

en: Revision translation affected
nl: Revisie beïnvloed door vertaling

en: Indicates if the last edit of a translation belongs to current revision.
nl: Geeft aan of de laatste wijziging van een vertaling bij de huidige revisie hoort.

en: Configuration synchronization
nl: Configuratie synchroniseren

en: Import and export your configuration.
nl: De instellingen importeren en exporteren.

en: @date by @username
nl: @date door @username

en: Primary admin actions
nl: Primaire beheeracties

en: User account menu
nl: Gebruikersmenu

en: content @type: deleted @label.
nl: inhoud @type: @label verwijderd.

en: @langname revisions for %title
nl: @langname revisies voor %title

en: Are you sure you want to revert @language translation to the revision from %revision-date?
nl: Weet u zeker dat u de vertaling in het @language wilt terugzetten naar de versie van %revision-date?

en: Revert content shared among translations
nl: Inhoud terugzetten die gedeeld wordt tussen vertalingen

en: Order activity
nl: Bestellingsactiviteit

en: Entity action
nl: Entiteitactie
