Neibers (8.x-1.0) - en to unknown language translation catalogue (132 entries)

en: Home
target: Início

en: Status
target: Estado

en: Administer
target: Administrar

en: Prefix
target: Prefixo

en: Suffix
target: Sufixo

en: Delete
target: Eliminar

en: Operations
target: Operações

en: Value
target: Valor

en: Type
target: Tipo

en: Description
target: Descrição

en: File path
target: Caminho do ficheiro

en: Edit
target: Editar

en: Size
target: Tamanho

en: Search
target: Pesquisar

en: Reset
target: Reiniciar

en: None
target: Nenhum

en: Test
target: Testar

en: - None -
target: - Nenhum -

en: Settings
target: Definições

en: Name
target: Nome

en: Import
target: Importar

en: Label
target: Etiqueta

en: Save
target: Guardar

en: Help
target: Ajuda

en: Default
target: Por defeito

en: Update
target: Atualizar

en: Icon
target: Ícone

en: Add
target: Adicionar

en: View
target: Mostrar

en: Continue
target: Continuar

en: Created
target: Criado

en: Create
target: Criar

en: Page title
target: Título da página

en: Page
target: Página

en: Custom
target: Personalizado

en: Revisions
target: Revisões

en: Field name
target: Nome do campo

en: Conditions
target: Condições

en: Authored by
target: Criado por

en: State
target: Estado

en: Configuration
target: Configuração

en: Order
target: Ordem

en: Profile
target: Perfil

en: Process
target: Processo

en: Add Server
target: Adicionar Servidor

en: Edit Server
target: Editar Servidor

en: Sort by
target: Ordenar por

en: Condition
target: Condição

en: Are you sure you want to delete %name?
target: Tem a certeza que deseja eliminar %name?

en: Sources
target: Fontes

en: Front page
target: Página principal

en: Constants
target: Constantes

en: Create new revision
target: Criar nova revisão

en: Workflow
target: Fluxo de trabalho

en: Entity
target: Entidade

en: Revert
target: Reverter

en: Transition
target: Transição

en: Business
target: O negócio

en: Product type
target: Tipo de produto

en: Revisions for %title
target: Revisões para %title

en: Revision
target: Revisão

en: Changed
target: Alterado

en: Add type
target: Acrescentar tipo

en: Revision of %title from %date
target: Revisão de %title da data de  %date

en: Tabs
target: Separadores

en: Apply
target: Aplicar

en: Translation
target: Tradução

en: Authenticated user
target: Utilizador autenticado

en: Are you sure you want to revert to the revision from %revision-date?
target: Tem a certeza que pretende reverter para a revisão de %revision-date?

en: Are you sure you want to delete the revision from %revision-date?
target: Tem a certeza que pretende eliminar a revisão de %revision-date?

en: Server
target: Servidor

en: Usage
target: Utilização

en: Values
target: Valores

en: Offset
target: Deslocamento

en: Machine name
target: Nome de máquina

en: Skip to main content
target: Passar para o conteúdo principal

en: Billing information
target: Morada de faturação

en: About
target: Sobre

en: - Select -
target: - Selecionar -

en: File to import not found.
target: Ficheiro a ser importado não encontrado.

en: View permission
target: Ver permissão

en: Delete permission
target: Eliminar permissão

en: Main navigation
target: Navegação principal

en: No content available.
target: Conteúdo não disponível

en: Migration
target: Migração

en: Primary tabs
target: Separadores primários

en: Secondary tabs
target: Separadores secundários

en: Bundle
target: Pacote

en: Delete all revisions
target: Eliminar todas as revisões

en: Items per page
target: Itens por página

en: - All -
target: - Todos -

en: Publishing status
target: Estado da publicação

en: Copy of the revision from %date.
target: Cópia da revisão da data %date.

en: Powered by Drupal
target: Energizado com Drupal

en: « First
target: « Primeira

en: Last »
target: Última »

en: Breadcrumbs
target: Navegação estruturada

en: Elements
target: Elementos

en: Status messages
target: Mensagens de estado

en: Current revision
target: Revisão atual

en: Edit permission
target: Editar permissão

en: Product attributes
target: Atributos do produto

en: Customer Information
target: Informação do Cliente

en: Main page content
target: Conteúdo da página principal

en: Find and manage content.
target: Encontrar e gerir conteúdo.

en: Your shopping cart is empty.
target: O seu carrinho de compras está vazio.

en: View mode
target: Modo de visualização

en: Sheet
target: Folha

en: Server ID
target: ID de Servidor

en: Footer menu
target: Menu de rodapé

en: Master
target: Principal

en: Shipping information
target: Morada Entrega

en: User interface translation
target: Tradução da interface de utilizador

en: Workflow type
target: Tipo de fluxo de trabalho

en: Site branding
target: Imagem de marca do sítio

en: Plugin ID
target: ID do plugin

en: Primary tabs display toggle
target: Alternar exibição dos separadores principais

en: narrow
target: limitar

en: The time that the entity was created.
target: A hora em que a entidade foi criada.

en: The time that the entity was last edited.
target: A hora em que a entidade foi editada pela última vez.

en: Revision translation affected
target: A revisão da tradução foi afetada

en: Indicates if the last edit of a translation belongs to current revision.
target: Indica se a última edição da tradução pertence à revisão atual.

en: Configuration synchronization
target: Sincronização de configuração

en: Import and export your configuration.
target: Importar e exportar a sua configuração.

en: @date by @username
target: @date por @username

en: Primary admin actions
target: Ações principais do administrador

en: User account menu
target: Menu de utilizador

en: @langname revisions for %title
target: @langname revisões para %title

en: Are you sure you want to revert @language translation to the revision from %revision-date?
target: Tem certeza de que deseja reverter a tradução do @language para a revisão de %revision-date?

en: Revert content shared among translations
target: Reverter o conteúdo compartilhado entre as traduções

en: Order activity
target: Atividade da encomenda

en: Entity action
target: Ação da entidade
