Neibers (8.x-1.0) - en to ru translation catalogue (142 entries)

en: Home
ru: Главная

en: Status
ru: Статус

en: Administer
ru: Управлять

en: Prefix
ru: Префикс

en: Suffix
ru: Суффикс

en: Delete
ru: Удалить

en: Operations
ru: Операции

en: Value
ru: Значение

en: Type
ru: Тип

en: Description
ru: Описание

en: File path
ru: Путь к файлу

en: Edit
ru: Редактировать

en: Size
ru: Размер

en: Search
ru: Поиск

en: Reset
ru: Сбросить

en: None
ru: Нет

en: Test
ru: Тест

en: - None -
ru: - Не указано -

en: Settings
ru: Настройки

en: Name
ru: Название

en: Import
ru: Импортировать

en: Field
ru: Поле

en: Label
ru: Метка

en: Save
ru: Сохранить

en: Help
ru: Справка

en: Default
ru: По умолчанию

en: Update
ru: Обновить

en: Icon
ru: Иконка

en: Add
ru: Добавить

en: View
ru: Просмотр

en: Menu
ru: Меню

en: Continue
ru: Продолжить

en: Created
ru: Создано

en: Create
ru: Создать

en: Page title
ru: Заголовок страницы

en: Page
ru: Страница

en: Custom
ru: Собственная

en: Revisions
ru: Редакции

en: Field name
ru: Имя поля

en: Add condition
ru: Добавить условие

en: Conditions
ru: Условия

en: Authored by
ru: Автор

en: State
ru: Состояние

en: Desc
ru: По убыванию

en: Configuration
ru: Конфигурация

en: Order
ru: Порядок

en: Template
ru: Шаблон

en: Profile
ru: Профиль

en: Process
ru: Обработка

en: Add Server
ru: Добавить сервер

en: Sort by
ru: Сортировать по

en: Condition
ru: Условие

en: Are you sure you want to delete %name?
ru: Вы уверены, что хотите удалить %name?

en: Sources
ru: Источники

en: Front page
ru: Главная страница

en: Constants
ru: Константы

en: Create new revision
ru: Создать новую редакцию

en: Workflow
ru: Порядок действий

en: Entity
ru: Сущность

en: Revert
ru: Вернуть

en: Transition
ru: Переход

en: Product type
ru: Тип товара

en: Revisions for %title
ru: Редакции %title

en: Revision
ru: Редакция

en: Changed
ru: Изменение

en: Add type
ru: Добавить тип

en: Revision of %title from %date
ru: Редакция %title от %date

en: Tabs
ru: Вкладки

en: Apply
ru: Применить

en: Translation
ru: Перевод

en: Authenticated user
ru: Аутентифицированный пользователь

en: Are you sure you want to revert to the revision from %revision-date?
ru: Вы действительно хотите вернуться к редакции от %revision-date?

en: Are you sure you want to delete the revision from %revision-date?
ru: Вы действительно хотите удалить редакцию от %revision-date?

en: Server
ru: Сервер

en: Usage
ru: Использование

en: Values
ru: Значения

en: Offset
ru: Пропустить

en: Machine name
ru: Машинное имя

en: Skip to main content
ru: Перейти к основному содержанию

en: Billing information
ru: Информация об оплате

en: About
ru: Информация

en: - Select -
ru: - Выберите -

en: File to import not found.
ru: Не найден файл для импорта.

en: Main navigation
ru: Основная навигация

en: Sales
ru: Продажи

en: No content available.
ru: Нет доступных материалов.

en: Migration
ru: Миграция

en: Primary tabs
ru: Главные вкладки

en: Secondary tabs
ru: Дополнительные вкладки

en: Bundle
ru: Набор

en: Delete all revisions
ru: Удалить все редакции

en: Friends
ru: Друзья

en: Followers
ru: Подписчики

en: Platform
ru: Платформа

en: Items per page
ru: Элементов на страницу

en: - All -
ru: - Все -

en: Publishing status
ru: Статус публикации

en: Copy of the revision from %date.
ru: Копия редакции от %date.

en: Powered by Drupal
ru: Сделано на Drupal

en: « First
ru: « Первая

en: Last »
ru: Последняя »

en: Breadcrumbs
ru: Строка навигации

en: Elements
ru: Элементы

en: Field prefix
ru: Префикс поля

en: Field suffix
ru: Суффикс поля

en: Status messages
ru: Системные сообщения

en: Current revision
ru: Текущая редакция

en: Field permissions
ru: Права доступа к полю

en: Product attributes
ru: Атрибуты товара

en: Customer Information
ru: Информация о заказчике

en: Main page content
ru: Содержимое страницы

en: Find and manage content.
ru: Поиск материалов и управление ими

en: Your shopping cart is empty.
ru: Корзина пуста.

en: View mode
ru: Режим просмотра

en: Server ID
ru: Сервер ID

en: Footer menu
ru: Меню в подвале

en: Asc
ru: По возрастанию

en: Master
ru: Основной

en: Shipping information
ru: Информация о доставке

en: User interface translation
ru: Перевод пользовательского интерфейса

en: Workflow type
ru: Тип рабочего процесса

en: Site branding
ru: Брендинг сайта

en: Entity status
ru: Статус сущности

en: Plugin ID
ru: ID плагина

en: Primary tabs display toggle
ru: Переключение отображения основных вкладок

en: narrow
ru: узкий

en: The time that the entity was created.
ru: Время создания объекта.

en: The time that the entity was last edited.
ru: Время редактирования объекта.

en: Revision translation affected
ru: Редакция, на которую повлиял перевод

en: Indicates if the last edit of a translation belongs to current revision.
ru: Указывает, что последние редактирование перевода принадлежит текущей редакции.

en: Configuration synchronization
ru: Синхронизация конфигурации

en: Import and export your configuration.
ru: Импорт и экспорт вашей конфигурации.

en: @date by @username
ru: @date от @username

en: Primary admin actions
ru: Основные действия администратора

en: User account menu
ru: Меню учётной записи пользователя

en: @langname revisions for %title
ru: Редакции @langname для материала  %title

en: Are you sure you want to revert @language translation to the revision from %revision-date?
ru: Вы действительно желаете вернуть перевод на язык @language к редакции от %revision-date?

en: Revert content shared among translations
ru: Вернуть контент, общий для переводов

en: Order activity
ru: Активность заказа

en: Migrating %migrate
ru: Миграция %migrate

en: Start migrating %migrate
ru: Старт миграции %migrate

en: Entity action
ru: Действие сущности
