# Ukrainian translation of Nextcloud WebDAV Mount (1.5.0)
# Copyright (c) 2026 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Nextcloud WebDAV Mount (1.5.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-23 10:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Стан"
msgid "Yes"
msgstr "Так"
msgid "No"
msgstr "Ні"
msgid "Save"
msgstr "Зберегти"
msgid "Sync"
msgstr "Синхронізація"
msgid "Every minute"
msgstr "Щохвилини"
msgid "Every hour"
msgstr "Щогодини"
msgid "User settings"
msgstr "Налаштування користувача"
msgid "Custom"
msgstr "Власний"
msgid "Global settings"
msgstr "Глобальні налаштування"
msgid "N/A"
msgstr "Н/Д"
msgid "Advanced"
msgstr "Розширені"
msgid "Role"
msgstr "Роль"
msgid "Folder"
msgstr "Тека"
msgid "or"
msgstr "або"
msgid "run"
msgstr "запустити"
msgid "Once a day"
msgstr "Раз на день"
msgid "Not configured"
msgstr "Не налаштовано"
msgid "Login name"
msgstr "Ім’я користувача"
msgid "Server URL"
msgstr "Адреса (URL) сервера"
msgid "File system"
msgstr "Файлова система"
msgid "Correct"
msgstr "Виправити"
msgid "Incorrect"
msgstr "Неправильний"
msgid "Connection"
msgstr "З'єднання"
msgid "Every 15 minutes"
msgstr "Кожні 15 хвилин"
msgid "Configured"
msgstr "Налаштовано"
msgid "Custom path"
msgstr "Власний шлях"