# Polish translation of Nextcloud WebDAV Mount (1.6.0)
# Copyright (c) 2026 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Nextcloud WebDAV Mount (1.6.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-23 14:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Yes"
msgstr "Tak"
msgid "No"
msgstr "Nie"
msgid "Save"
msgstr "Zapisz"
msgid "Sync"
msgstr "Synchronizacja"
msgid "Every minute"
msgstr "Co minutę"
msgid "Every hour"
msgstr "Co godzinę"
msgid "User settings"
msgstr "Ustawienia dotyczące użytkowników"
msgid "Custom"
msgstr "Własne"
msgid "Global settings"
msgstr "Ustawienia globalne"
msgid "N/A"
msgstr "niedostępne"
msgid "Advanced"
msgstr "Zaawansowane"
msgid "Role"
msgstr "Rola"
msgid "Folder"
msgstr "Folder"
msgid "or"
msgstr "lub"
msgid "run"
msgstr "uruchom"
msgid "Once a day"
msgstr "Raz na dzień"
msgid "Not configured"
msgstr "Nieskonfigurowane"
msgid "File system"
msgstr "System plików"
msgid "Correct"
msgstr "Poprawnie"
msgid "Connection"
msgstr "Połączenie"
msgid "Every 15 minutes"
msgstr "Co 15 minut"
msgid "Configured"
msgstr "Skonfigurowane"
msgid "Operation mode"
msgstr "Tryb działania"