# Romanian translation of Nextcloud WebDAV Mount (1.6.0)
# Copyright (c) 2026 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Nextcloud WebDAV Mount (1.6.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-23 14:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Stare"
msgid "Yes"
msgstr "Da"
msgid "No"
msgstr "Nu"
msgid "Save"
msgstr "Salvare"
msgid "User settings"
msgstr "Configurare utilizator"
msgid "Custom"
msgstr "Personalizat"
msgid "Global settings"
msgstr "Setări generale"
msgid "N/A"
msgstr "N/D"
msgid "Advanced"
msgstr "Avansat"
msgid "Role"
msgstr "Rol"
msgid "or"
msgstr "sau"
msgid "File system"
msgstr "Sistem de fișiere"