Niobi Research Center (8.x-1.0-alpha13) - en to fr translation catalogue (44 entries)

en: Title
fr: Titre

en: Body
fr: Corps

en: Delete
fr: Supprimer

en: Content
fr: Contenu

en: Group
fr: Groupe

en: On
fr: Activé

en: Last Updated
fr: Dernière mise à jour

en: Tags
fr: Étiquettes

en: Edit
fr: Modifier

en: Reset
fr: Réinitialiser

en: Settings
fr: Paramètres

en: Name
fr: Nom

en: View
fr: Voir

en: Picture
fr: Image

en: Created
fr: Créé

en: All
fr: Tout

en: Off
fr: Désactivé

en: Roles
fr: Rôles

en: Promoted to front page
fr: Promu en page d'accueil

en: Authored by
fr: Écrit par

en: Members
fr: Membres

en: group
fr: groupe

en: Anonymous
fr: Anonyme

en: Sort by
fr: Trier par

en: Department
fr: Département

en: Changed
fr: Modifié

en: Apply
fr: Appliquer

en: Add Group
fr: Ajouter un groupe

en: KB
fr: Ko

en: Offset
fr: Décalage

en: Joined
fr: A rejoint

en: Member
fr: Membre

en: Prepopulate
fr: Pré-remplir

en: Items per page
fr: Éléments par page

en: - All -
fr: - Tout -

en: « First
fr: « Premier

en: Last »
fr: Dernier »

en: Your virtual face or picture.
fr: Votre visage ou image virtuelle.

en: Master
fr: Principal

en: The time that the entity was created.
fr: La date à laquelle l'entité a été créée.

en: The time that the entity was last edited.
fr: La date à laquelle l'entité a été modifiée pour la dernière fois.

en: Adds users to groups as members.
fr: Ajoute des utilisateurs aux groupes en tant que membres.

en: File(s)
fr: Fichier(s)

en: Member account
fr: Compte membre
