No Request New Password (8.x-1.3) - en to fr translation catalogue (3 entries)

en: user
fr: utilisateur

en: Login attempt failed for %user.
fr: Échec de connexion pour %user.

en: Login attempt failed from %ip.
fr: Tentative de connexion échouée depuis l'IP %ip.
