Organic Groups (8.x-1.0-alpha13) - en to ar translation catalogue (49 entries)

en: Status
ar: الحالة

en: Delete
ar: حذف

en: Submit
ar: إضافة

en: Operations
ar: عمليات

en: Username
ar: اسم المستخدم

en: Group
ar: المجموعة

en: Type
ar: النوع

en: Organic groups
ar: مجموعات

en: Cancel
ar: إلغاء

en: Unsubscribe
ar: الغ الاشتراك

en: Description
ar: الوصف

en: Language
ar: اللغة

en: Delete group
ar: حذف المجموعة

en: Edit
ar: تحرير

en: This action cannot be undone.
ar: لا يمكن التراجع عن هذة العملية.

en: Name
ar: الاسم

en: Label
ar: التسمية

en: View
ar: عرض

en: ID
ar: المعرف ID

en: Create
ar: أنشئ

en: Active
ar: نشط

en: Roles
ar: الأدوار

en: Group ID
ar: معرف مجموعة

en: Role name
ar: اسم الدور

en: State
ar: الحالة

en: Role
ar: الدور

en: Add user
ar: أضف مستخدما

en: Pending
ar: معلّق

en: The changes have been saved.
ar: تم حفظ التغييرات.

en: Target type
ar: نوع الهدف

en: Blocked
ar: ممنوع

en: Reference
ar: مرجع

en: Permissions
ar: الصلاحيات

en: Add another item
ar: أضف عنصراً آخراً

en: Permission
ar: الصلاحية

en: Add role
ar: أضف دورا

en: Save permissions
ar: حفظ الصلاحيات

en: Entity type
ar: نوع الكيان

en: You do not have any administrative items.
ar: ليس لديك أي عناصر إدارية.

en: Invalid machine-readable name. Enter a name other than %invalid.
ar: الاسم البرمجي غير صحيح. يرجى إدخال اسم مختلف عن %invalid.

en: Warning: Give to trusted roles only; this permission has security implications.
ar: تحذير : هذه الصلاحية تؤثر على الأمن، لا تمنحها إلا للأدوار الموثوق بها.

en: Administer permissions
ar: إدارة الصلاحيات

en: UUID
ar: المعرف UUID

en: Weight for row @number
ar: وزن السطر @number

en: %type_name: Create new content
ar: %type_name: إنشاء محتوى جديد

en: %type_name: Edit own content
ar: %type_name: تحرير محتواه

en: %type_name: Edit any content
ar: %type_name: تحرير المحتويات

en: %type_name: Delete own content
ar: %type_name: يحذف محتوياته

en: %type_name: Delete any content
ar: %type_name: حذف أي محتوى
