Organic groups (8.x-1.0-alpha5) - en to sv translation catalogue (87 entries)

en: Submit
sv: Skicka

en: Operations
sv: Funktioner

en: Group
sv: Grupp

en: Type
sv: Typ

en: Subscribe to group
sv: Prenumerera på grupp

en: Unsubscribe from group
sv: Sluta prenumerera på grupp

en: Administer the suite of Organic groups modules.
sv: Administrera modulgrupperna Organic groups.

en: Cancel
sv: Avbryt

en: Unsubscribe
sv: Säg upp prenumeration

en: Description
sv: Beskrivning

en: Language
sv: Språk

en: Action
sv: Åtgärd

en: Reset
sv: Återställ

en: This action cannot be undone.
sv: Denna åtgärd kan inte ångras.

en: Name
sv: Namn

en: User
sv: Användare

en: Create
sv: Skapa

en: All
sv: Alla

en: Roles
sv: Roller

en: Group ID
sv: Grupp-ID

en: Member since
sv: Medlem sedan

en: State
sv: Läge

en: Desc
sv: Fallande

en: Role
sv: Roll

en: Edit group
sv: Redigera grupp

en: Sort by
sv: Sortera efter

en: Add user
sv: Lägg till användare

en: Target type
sv: Måltyp

en: Reference
sv: Referens

en: Other groups
sv: Övriga grupper

en: Permissions
sv: Behörigheter

en: Join
sv: Gå med

en: Apply
sv: Applicera

en: Request membership
sv: Ansök om medlemskap

en: Add another item
sv: Lägg till ytterligare alternativ

en: Permission
sv: Behörighet

en: OG settings
sv: OG-inställningar

en: Private group
sv: Privat grupp

en: Offset
sv: Kompensera

en: Entity type
sv: Objektstyp

en: Bundles
sv: Paket

en: Group types
sv: Grupptyper

en: You do not have any administrative items.
sv: Du har inga administrativa alternativ.

en: Add roles
sv: Lägg till roller

en: Remove roles
sv: Ta bort roller

en: Items per page
sv: Inlägg per sida

en: - All -
sv: - Alla -

en: « First
sv: « Första

en: Last »
sv: Sista »

en: Administer permissions
sv: Administrera behörigheter

en: Group type
sv: Grupptyp

en: Edit permissions
sv: Redigera behörigheter

en: Bulk update
sv: Massuppdatera

en: Weight for row @number
sv: Vikt för rad @number

en: %type_name: Create new content
sv: %type_name: Skapa nytt innehåll

en: %type_name: Edit own content
sv: %type_name: Redigera eget innehåll

en: %type_name: Edit any content
sv: %type_name: Redigera innehåll

en: %type_name: Delete own content
sv: %type_name: Radera eget innehåll

en: %type_name: Delete any content
sv: %type_name: Radera innehåll

en: Administer all groups and permissions.
sv: Administrera alla grupper och behörigheter.

en: Administer group
sv: Administrera grupp

en: Determine if group should use default roles and permissions.
sv: Avgör om gruppen skall använda förvalda roller och behörigheter.

en: Group roles and permissions
sv: Roller och behörigheter för grupp

en: Determine to which groups this group content is assigned to.
sv: Avgör vilka grupper detta gruppinnehåll är tilldelat till.

en: Groups audience
sv: Målgrupper

en: API to allow associating content with groups.
sv: API för att tillåta associering av innehåll med grupper.

en: You are already a member of the group @group.
sv: Du är redan en medlem i gruppen @group.

en: As the manager of %group, you can not leave the group.
sv: Som administratören för %group, kan du inte lämna gruppen.

en: You are the group manager
sv: Du är gruppadministratören

en: Request group membership
sv: Begär medlemskap i grupp

en: This is a closed group. Only a group administrator can add you.
sv: Detta är en sluten grupp. Enbart en gruppadministratör kan lägga till dig.

en: Group content
sv: Gruppinnehåll

en: Approve and deny subscription
sv: Godkänna och neka prenumeration

en: Asc
sv: Stigande

en: Master
sv: Huvud

en: Administer Organic groups permissions
sv: Administrera behörigheter för Organic groups

en: When enabled the group manager will have all the permissions in the group.
sv: Om aktiverad kommer gruppadministratören att ha alla behörigheter i gruppen.

en: Appears in: @bundles.
sv: Förekommer i: @bundles.

en: OG membership
sv: OG-medlemskap

en: OG membership type
sv: Typ av OG-medlemskap

en: OG Group
sv: OG-grupp

en: Manage group members and content in the group.
sv: Hantera gruppmedlemmar och innehåll i gruppen.

en: Strict node access permissions
sv: Stränga åtkomstbehörigheter för nod

en: Administer OG settings.
sv: Administrera OG-inställningar.

en: @entity using @field_name
sv: @entity använder @field_name

en: @title (value @number)
sv: @title (värde @number)

en: Maximum number of autocomplete suggestions.
sv: Största antal automatiskt kompletterande förslag.
