Open Collective (1.0.0-alpha1) - en to unknown language translation catalogue (124 entries)

en: Delete
target: Eliminar

en: Disabled
target: Desativado

en: Quantity
target: Quantidade

en: ERROR
target: ERRO

en: root
target: raiz

en: Label
target: Etiqueta

en: 15 Minutes
target: 15 minutos

en: View
target: Mostrar

en: name
target: nome

en: Year
target: Ano

en: Host
target: Servidor

en: Width
target: Largura

en: Height
target: Altura

en: Textfield
target: Campo de texto

en: Plain text
target: Texto simples

en: Month
target: Mês

en: Amount
target: Quantia

en: Payment
target: Pagamento

en: Example
target: Exemplo

en: Week
target: Semana

en: Day
target: Dia

en: Color
target: Cor

en: Ascending
target: Ascendente

en: Descending
target: Descendente

en: Limit
target: Limite

en: Query
target: Consulta

en: Fixed
target: Fixo

en: The message has been sent.
target: A mensagem foi enviada.

en: White
target: Branco

en: Donate
target: Doar

en: Flexible
target: Flexível

en: @type: deleted %title.
target: @type: %title eliminado.

en: Debug
target: Depuração

en: Subscription
target: Subscrição

en: Blue
target: Azul

en: 5 Minutes
target: 5 Minutos

en: 10 Minutes
target: 10 Minutos

en: 5 Seconds
target: 5 Segundos

en: 10 Seconds
target: 10 Segundos

en: 15 Seconds
target: 15 Segundos

en: Administrator
target: Administrador

en: US Dollar
target: Dolár Americano

en: Context
target: Contexto

en: Account
target: Conta

en: Canadian Dollar
target: Dólar Canadiano

en: Or
target: Ou

en: Contribute
target: Contribua

en: Member
target: Membro

en: Errors
target: Erros

en: Australian Dollar
target: Dólar Australiano

en: Swiss Franc
target: Franco Suiço

en: Danish Krone
target: Coroa Dinamarquesa

en: Hong Kong Dollar
target: Dólar de Hong Kong

en: Norwegian Krone
target: Coroa Norueguesa

en: New Zealand Dollar
target: Dólar da Nova Zelândia

en: Swedish Krona
target: Coroa Sueca

en: Singapore Dollar
target: Dólar de Singapura

en: Credit card
target: Cartão de crédito

en: REJECTED
target: REJEITADO

en: Mexican Peso
target: Peso Mexicano

en: host
target: servidor

en: And
target: E

en: Payment Method
target: Método de Pagamento

en: Warnings
target: Avisos

en: Api Key
target: Chave da API

en: PAID
target: PAGO

en: CREDIT
target: CRÉDITO

en: Netherlands Antillean Guilder
target: Guilder das Antilhas Holandesas

en: Argentine Peso
target: Peso Argentino

en: Azerbaijanian Manat
target: Azerbaijão Manat

en: Brunei Dollar
target: Dólar de Brunei

en: Brazilian Real
target: Real Brasileiro

en: Bahamian Dollar
target: Dólar das Bahamas

en: Belize Dollar
target: Dólar de Belize

en: Congolese Franc
target: Franco Congolês

en: Chilean Peso
target: Peso Chileno

en: Colombian Peso
target: Peso Colombiano

en: Dominican Peso
target: Peso Dominicano

en: Algerian Dinar
target: Dinar Argelino

en: Egyptian Pound
target: Libra Egípcia

en: Ethiopian Birr
target: Birr da Etiópia

en: Falkland Islands Pound
target: Libra das Malvinas

en: Gibraltar Pound
target: Libra de Gibraltar

en: Forint
target: Florim

en: Indian Rupee
target: Rupia indiana

en: Jamaican Dollar
target: Dólar Jamaicano

en: Kenyan Shilling
target: Xelim Queniano

en: Cayman Islands Dollar
target: Dólar das Ilhas Cayman

en: Lebanese Pound
target: Libra Libanesa

en: Sri Lanka Rupee
target: Rúpia de Sri Lanka

en: Liberian Dollar
target: Dólar Liberiano

en: Malaysian Ringgit
target: Ringgit da Malásia

en: Nepalese Rupee
target: Rúpia do Nepal

en: Philippine Peso
target: Peso das Filipinas

en: Romanian Leu
target: Leu Romeno

en: Serbian Dinar
target: Dinar Sérvio

en: Saudi Riyal
target: Riyal da Arábia Saudita

en: Solomon Islands Dollar
target: Dólar das Ilhas Salomão

en: Saint Helena Pound
target: Libra de Santa Helena

en: Somali Shilling
target: Xelim da Somália

en: Turkish Lira
target: Lira Turca

en: Trinidad and Tobago Dollar
target: Dólar de Trinidade e Tobago

en: New Taiwan Dollar
target: Novo Dólar Taiwanês

en: Tanzanian Shilling
target: Xelim da Tanzânia

en: CFA Franc BEAC
target: Franco CFA BEAC

en: East Caribbean Dollar
target: Dólar do Leste do Caribe

en: CFA Franc BCEAO
target: Franco CFA BCEAO

en: CFP Franc
target: Franco CFP

en: Yemeni Rial
target: Rial Iemenita

en: Zambian Kwacha
target: Zâmbia Zâmbia

en: Russian Ruble
target: Rublo Russo

en: Event ID
target: ID do evento

en: orders
target: encomendas

en: Bulgarian Lev
target: Lev Búlgaro

en: Checked
target: Marcado

en: Moroccan Dirham
target: Dirham, moeda marroquina

en: The @type %title has been deleted.
target: O @type %title foi apagado.

en: Lari
target: Lári (moeda) da Geórgia

en: Riel
target: Riel (moeda) Camboja

en: Moldovan Leu
target: Leu (moeda) da Moldávia

en: %name: may not be longer than @max characters.
target: %name: não deve ter mais de @max caracteres.

en: Armenian Dram
target: Dram ou drame (moeda) da Arménia

en: Malagasy Ariary
target: Ariari ou Ariári (moeda) de Madagáscar

en: Status Details
target: Detalhes do Estado
