OpenCulturas (2.5.5) - en to gu translation catalogue (88 entries)

en: Focus
gu: કેન્દ્રિત

en: Home
gu: મુખ પૃષ્ઠ

en: Title
gu: શિર્ષક

en: Body
gu: લખાણ મુખ્ય ભાગ

en: Status
gu: સ્થિતિ

en: Register
gu: નોંધણી

en: Operations
gu: ક્રિયાઓ

en: Content
gu: વિષયાર્થ

en: Value
gu: મુલ્ય

en: Email address
gu: ઈ-મેઈલ સરનામુ

en: content
gu: સામગ્રી

en: Type
gu: પ્રકાર

en: Closed
gu: બંધ

en: Send email
gu: ઇમેઇલ મોકલો

en: Remove
gu: લોપ

en: Description
gu: વર્ણન

en: Language
gu: ભાષા

en: Article
gu: લેખ

en: Disabled
gu: નિષ્ક્રિય

en: Enabled
gu: સક્રિય

en: Administration
gu: સંચાલન

en: More
gu: વધુ

en: On
gu: ચાલુ

en: Yes
gu: હા

en: No
gu: નહિ

en: Advanced options
gu: ઉચ્ચતર વિકલ્પો

en: Date
gu: તારીખ

en: Search
gu: શોધ

en: None
gu: એકે નહિ

en: default
gu: મૂળભૂત

en: Category
gu: શ્રેણી

en: Name
gu: નામ

en: Label
gu: શિર્ષક

en: Preview
gu: પૂર્વદર્શન

en: Save
gu: સાચવો

en: Help
gu: મદદ

en: Default
gu: મૂળભૂત

en: View
gu: જુઓ

en: Text
gu: લખાણ

en: User
gu: વપરાશકર્તા

en: Email
gu: ઈ-મેઈલ

en: Contact
gu: સંપર્ક

en: Area
gu: વિસ્તાર

en: Page title
gu: પાનાનું શીર્ષક

en: Logo
gu: ્ચિન્હ

en: Published
gu: પ્રકાશિત

en: Filter
gu: ફિલ્ટર

en: Location
gu: સ્થાન

en: Fields
gu: ક્ષેત્રો

en: Authored by
gu: દ્વારા લખાયેલુ

en: Plain text
gu: સાદું લખાણ

en: Role
gu: હોદો

en: Select all
gu: બધુ પસંદ કરો

en: Users
gu: વપરાશકર્તાઓ

en: Save changes
gu: સંપાદનો સાચવો

en: Tools
gu: સાધનો

en: Close
gu: બંધ

en: Operation
gu: કાર્યો

en: Duration
gu: સમયગાળો

en: Latitude
gu: અક્ષાંશ

en: Longitude
gu: રેખાંશ

en: Germany
gu: જર્મની

en: Austria
gu: ઓસ્ટ્રિયા

en: Switzerland
gu: સ્વિટ્ઝર્લૅન્ડ

en: Front page
gu: મુખ પૃષ્ઠ

en: Languages
gu: ભાષાઓ

en: Map
gu: નકશો

en: Contact information
gu: સંપર્ક માહિતી

en: Changed
gu: બદલ્યું

en: Select
gu: પસંદ કરો

en: Translation
gu: ભાષાંતર

en: Remove field
gu: ક્ષેત્ર દૂર કરો

en: Exceptions
gu: અપવાદો

en: Language code
gu: ભાષા સંકેત

en: Account
gu: ખાતુ

en: Skip to main content
gu: મુખ્ય વિષયવસ્તુ પર જાઓ

en: Additional information
gu: વધારાની માહિતી

en: Translate
gu: ભાષાંતર

en: Not enabled
gu: સક્રિય નથી

en: 1
gu: ૧

en: Error message
gu: ભૂલ સંદેશ

en: User account
gu: વપરાશકર્તાનું ખાતુ

en: Dates
gu: તારીખો

en: Language name
gu: ભાષાનું નામ

en: Select language
gu: ભાષા પસંદ કરો

en: Personal contact form
gu: પોતાનું સંપર્ક ફોર્મ

en: Status message
gu: સ્થિતિ સંદેશો

en: Reordering languages
gu: ભાષાઓ ફરીથી ગોઠવો
