OpenFed (11.2.3) - en to unknown language translation catalogue (100 entries)

en: Title
target: Tittel

en: weight
target: vekt

en: value
target: verdi

en: Content
target: Innhold

en: Date
target: Dato

en: Weight
target: Vekt

en: Image
target: Bilde

en: Settings
target: Innstillinger

en: Label
target: Etikett

en: Help
target: Hjelp

en: Default
target: Standard

en: Time
target: Tid

en: Display
target: Skjermbilde

en: Timestamp
target: Tidsstempel

en: Component
target: Komponent

en: Components
target: Komponenter

en: Continue
target: Fortsett

en: Separator
target: Skilletegn

en: Year
target: År

en: Page title
target: Sidetittel

en: Breadcrumb
target: Navigasjonssti

en: Header
target: Topptekst

en: Inline
target: Integrert

en: To
target: Til

en: From
target: Fra

en: Roles
target: Roller

en: N/A
target: &mdash;

en: Width
target: Bredde

en: Height
target: Høyde

en: Start date
target: Startdato

en: End date
target: Sluttdato

en: Other
target: Annet

en: User login
target: Pålogging

en: Anonymous
target: Anonym

en: second
target: sekund

en: minute
target: minutt

en: day
target: dag

en: month
target: måned

en: year
target: år

en: hour
target: time

en: timezone
target: tidssone

en: Time zone handling
target: Tidssonehåndtering

en: Reference
target: Referanse

en: Tabs
target: Faner

en: Timezone
target: Tidssone

en: Anonymous user
target: Anonym bruker

en: Language switcher
target: Språkliste

en: Menus
target: Menyer

en: Authenticated user
target: Autentisert bruker

en: empty
target: tom

en: Machine name
target: Maskinnavn

en: About
target: Om

en: Embed
target: Innebygget

en: Main navigation
target: Hovedmeny

en: Display type
target: Visningstype

en: Primary tabs
target: Primærfaner

en: Secondary tabs
target: Sekundærfaner

en: First sidebar
target: Første sidestolpe

en: Image height
target: Bildehøyde

en: Image width
target: Bildebredde

en: Uses
target: Bruker

en: @interval ago
target: @interval siden

en: Workflow settings
target: Innstillinger for arbeidsflyt

en: Date and time
target: Dato og tid

en: Add format
target: Legg til format

en: custom1
target: felt1

en: custom2
target: felt2

en: custom3
target: felt3

en: %name must be a positive integer.
target: %name må være et positivt heltall.

en: Breadcrumbs
target: Navigasjonssti

en: Page top
target: Sidetopp

en: Page bottom
target: Sidebunn

en: Status messages
target: Statusmeldinger

en: Field types
target: Felttyper

en: Main page content
target: Hovedsideinnhold

en: Long text
target: Lang tekst

en: This field stores the ID of a file as an integer value.
target: Dette feltet lagrer ID-en for en fil som en heltallsverdi.

en: Basic page
target: Side

en: Use <em>basic pages</em> for your static content, such as an 'About us' page.
target: Bruk <em>grunnleggende sider</em> for statisk innhold som «Om oss».

en: Highlighted
target: Uthevet

en: Footer menu
target: Bunntekst-meny

[ctx: datetime]
en: Year
target: År

[ctx: datetime]
en: Month
target: Måned

[ctx: datetime]
en: Day
target: Dag

[ctx: datetime]
en: Hour
target: Time

[ctx: datetime]
en: Minute
target: Minutt

[ctx: datetime]
en: Second
target: Sekund

en: Select the date attributes to collect and store.
target: Velg datoegenskapene som skal samles inn og lagres.

en: Development settings
target: Innstillinger for utvikling

en: Add @language translation
target: Legg til @language oversettelse

en: Date only
target: Kun dato

en: Site branding
target: Nettstedets profilelementer

en: Pre-content
target: Før innholdet

en: Primary admin actions
target: Primære administratorhandlinger

[ctx: Workflow state label]
en: Archived
target: Lagret i arkiv

[ctx: Workflow state label]
en: Draft
target: Utkast

[ctx: Workflow state label]
en: Published
target: Publisert

[ctx: Workflow transition label]
en: Archive
target: Arkiv

[ctx: Workflow transition label]
en: Publish
target: Publiser

en: @interval hence
target: @interval derav
