OpenFed (12.3.6) - en to ko translation catalogue (90 entries)

en: Title
ko: 제목

en: Body
ko: 본문

en: Content
ko: 콘텐츠

en: Type
ko: 종류

en: Date
ko: 날짜

en: Reset
ko: 재설정

en: Weight
ko: 표시순서

en: Image
ko: 이미지

en: Settings
ko: 설정

en: Label
ko: 레이블

en: Help
ko: 도움말

en: Default
ko: 기본값

en: Time
ko: 시간

en: Audio
ko: 오디오

en: Display
ko: 화면표시

en: Timestamp
ko: 타임 스탬프

en: Component
ko: 요소

en: Components
ko: 구성 요소들

en: ID
ko: 아이디

en: Continue
ko: 계속

en: Separator
ko: 구분자

en: Year
ko: 년

en: Breadcrumb
ko: 이동 경로

en: Header
ko: 머리말

en: Inline
ko: 인라인

en: To
ko: 받는 이

en: From
ko: 보내는 이

en: Roles
ko: 역할

en: Published
ko: 공개

en: N/A
ko: 해당 없음

en: Width
ko: 너비

en: Height
ko: 높이

en: Desc
ko: 설명

en: Start date
ko: 시작일

en: End date
ko: 마감일

en: Other
ko: 기타

en: Anonymous
ko: 익명 사용자

en: Sort by
ko: 정렬기준

en: Time zone handling
ko: 시간대 처리

en: Reference
ko: 참조

en: Video
ko: 동영상

en: Changed
ko: 변경됨

en: Templates
ko: 템플릿

en: Document
ko: 문서

en: Alt Text
ko: 대체 텍스트

en: Timezone
ko: 시간대

en: Anonymous user
ko: 익명 사용자

en: Apply
ko: 적용

en: Translation language
ko: 번역 언어

en: Menus
ko: 메뉴

en: Authenticated user
ko: 로그인한 사용자

en: Administrator
ko: 관리자

en: empty
ko: 비어 있음

en: Offset
ko: 건너뛰기

en: Machine name
ko: 기계명

en: Data
ko: 데이터

en: About
ko: 소개

en: Embed
ko: 삽입하기

en: Display type
ko: 디스플레이 유형

en: First sidebar
ko: 첫번째 사이드바

en: Bundle
ko: 번들

en: Uses
ko: 사용

en: The file could not be uploaded.
ko: 파일을 업로드할 수 없습니다.

en: Items per page
ko: 페이지 당 항목 수

en: - All -
ko: - 모두 -

en: Workflow settings
ko: 워크플로우(Workflow) 설정

en: Date and time
ko: 날짜와 시간

en: Add format
ko: 양식 추가하기

en: %name must be a positive integer.
ko: %name는 양의 정수이어야 합니다.

en: Page top
ko: 페이지 상단

en: Page bottom
ko: 페이지 하단

en: Field types
ko: 필드 유형

en: Long text
ko: 긴 텍스트

en: This field stores the ID of a file as an integer value.
ko: 이 필드는 파일 ID를 정수 값으로 저장합니다.

en: Media browser
ko: 미디어 브라우저

en: Highlighted
ko: 하이라이트 영역

[ctx: datetime]
en: Year
ko: 년

[ctx: datetime]
en: Month
ko: 월

[ctx: datetime]
en: Day
ko: 일

[ctx: datetime]
en: Hour
ko: 시

[ctx: datetime]
en: Minute
ko: 분

[ctx: datetime]
en: Second
ko: 초

en: Master
ko: 마스터

[ctx: datetime]
en: Timezone
ko: 시간대

[ctx: datetime]
en: Anno Domini (BC/AD)
ko: 서기 (AD)

[ctx: datetime]
en: Common Era (BCE/CE)
ko: 서기 (BCE/CE)

[ctx: datetime]
en: Hide
ko: 숨기기

[ctx: datetime]
en: Estimate range
ko: 예상 범위

en: Title Text
ko: 제목 텍스트

en: Date only
ko: 날짜만
