OpenFed (12.3.7) - en to es translation catalogue (109 entries)

en: Title
es: Título

en: weight
es: peso

en: value
es: valor

en: Content
es: Contenido

en: Type
es: Tipo

en: Date
es: Fecha

en: Reset
es: Restablecer

en: Weight
es: Peso

en: Image
es: Imagen

en: Settings
es: Configuración

en: Label
es: Etiqueta

en: Help
es: Ayuda

en: Default
es: Por defecto

en: Time
es: Hora

en: Display
es: Presentación

en: format
es: formato

en: Timestamp
es: Sello temporal

en: Component
es: Componente

en: Components
es: Componentes

en: Continue
es: Continuar

en: Separator
es: Separador

en: Year
es: Año

en: Breadcrumb
es: Ruta de navegación

en: Header
es: Encabezado

en: Inline
es: En línea

en: To
es: Para

en: From
es: Desde

en: Published
es: Publicado

en: N/A
es: N/D

en: Width
es: Ancho

en: Height
es: Alto

en: Range
es: Rango

en: Start date
es: Fecha de inicio

en: End date
es: Fecha final

en: Other
es: Otro(s)

en: Anonymous
es: Anónimo

en: Common settings
es: Opciones comunes

en: Sort by
es: Ordenar por

en: second
es: segundo

en: minute
es: minuto

en: day
es: día

en: month
es: mes

en: year
es: año

en: hour
es: hora

en: timezone
es: zona horaria

en: Time zone handling
es: Tratamiento de zona horaria

en: Object
es: Objeto

en: Reference
es: Referencia

en: Video
es: Vídeo

en: Changed
es: Modificado

en: Templates
es: Plantillas

en: Document
es: Documento

en: Timezone
es: Zona horaria

en: Anonymous user
es: Usuario anónimo

en: Apply
es: Aplicar

en: Menus
es: Menús

en: Authenticated user
es: Usuario autenticado

en: Administrator
es: Administrador

en: empty
es: vacío

en: Offset
es: Desplazamiento

en: Machine name
es: Nombre de sistema

en: Data
es: Datos

en: About
es: Acerca de

en: Extra settings
es: Opciones extra

en: Embed
es: Incrustar

en:  to
es:  a

en: Display type
es: Tipo de presentación

en: First sidebar
es: Primera barra lateral

en: Bundle
es: Paquete

en: Image height
es: Altura de la imagen

en: Image width
es: Anchura de imagen

en: Uses
es: Usos

en: The file could not be uploaded.
es: El archivo no pudo ser subido.

en: Items per page
es: Elementos por página

en: - All -
es: - Todo -

en: Workflow settings
es: Opciones del flujo de trabajo

en: Date and time
es: Fecha y hora

en: Add format
es: Añadir formato

en: custom1
es: personalizado1

en: custom2
es: personalizado2

en: custom3
es: personalizado3

en: %name must be a positive integer.
es: %name debe ser un entero positivo.

en: Page top
es: Parte superior de la página

en: Page bottom
es: Zona inferior de la página

en: Field types
es: Tipos de campo

en: Long text
es: Texto largo

en: This field stores the ID of a file as an integer value.
es: Este campo alamacena la ID de un archivo como un valor de número entero.

en: Basic page
es: Página básica

en: Use <em>basic pages</em> for your static content, such as an 'About us' page.
es: Utilice <em>páginas básicas</em> para el contenido estático, por ejemplo la página 'Sobre nosotros'.

en: Night
es: Noche

en: Highlighted
es: Destacado

[ctx: datetime]
en: Year
es: Año

[ctx: datetime]
en: Month
es: Mes

[ctx: datetime]
en: Day
es: Día

[ctx: datetime]
en: Hour
es: Hora

[ctx: datetime]
en: Minute
es: Minuto

[ctx: datetime]
en: Second
es: Segundo

en: Master
es: Máster

en: Select the date attributes to collect and store.
es: Selecciona los atributos de fecha a recoger y almacenar.

en: Date only
es: Sólo fecha

en: Pre-content
es: Pre-contenido

en: Media name
es: Nombre del elemento multimedia

en: Select entities
es: Seleccione entidades

en: Use local images for reusable media.
es: Utilice imágenes locales para elementos multimedia reutilizables.

en: A locally hosted audio file.
es: Un archivo de audio alojado localmente.

en: A locally hosted video file.
es: Un archivo de vídeo alojado localmente.

en: Remote video
es: Video remoto

en: A remotely hosted video from YouTube or Vimeo.
es: Un video almacenado remotamente en Youtube o Vimeo.

en: An uploaded file or document, such as a PDF.
es: Un archivo o documento subido, como por ejemplo un PDF.
