OpenFed (12.6.1) - en to pt translation catalogue (87 entries)

en: Title
pt: Título

en: weight
pt: peso

en: value
pt: valor

en: Content
pt: Conteúdo

en: Date
pt: Data

en: Weight
pt: Peso

en: Image
pt: Imagem

en: Settings
pt: Configurações

en: Label
pt: Rótulo

en: Help
pt: Ajuda

en: Default
pt: Padrão

en: Time
pt: Hora

en: Audio
pt: Áudio

en: Display
pt: Exibição

en: format
pt: formato

en: Component
pt: Componente

en: Components
pt: Componentes

en: Continue
pt: Continuar

en: Separator
pt: Separador

en: Year
pt: Ano

en: Breadcrumb
pt: Trilha de navegação

en: Header
pt: Cabeçalho

en: Inline
pt: Mesma linha

en: To
pt: Para

en: From
pt: De

en: Roles
pt: Papéis

en: N/A
pt: N/D

en: Width
pt: Largura

en: Height
pt: Altura

en: Range
pt: Variação

en: Start date
pt: Data inicial

en: End date
pt: Data final

en: Other
pt: Outros

en: Common settings
pt: Configurações comuns

en: second
pt: segundo

en: minute
pt: minuto

en: day
pt: dia

en: month
pt: mês

en: year
pt: ano

en: hour
pt: hora

en: timezone
pt: fuso horário

en: Time zone handling
pt: Manipulação de fuso horário

en: Object
pt: Objeto

en: Reference
pt: Referência

en: Document
pt: Documento

en: Timezone
pt: Fuso horário

en: empty
pt: vazio

en: Machine name
pt: Nome de máquina

en: Data
pt: Dados

en: About
pt: Sobre

en: Extra settings
pt: Configurações extras

en: Embed
pt: Incorporar

en:  to
pt:  para

en: Display type
pt: Tipo de exibição

en: First sidebar
pt: Primeira barra lateral

en: Uses
pt: Usos

en: The file could not be uploaded.
pt: Não foi possível transferir o arquivo.

en: Workflow settings
pt: Configurações do fluxo de trabalho

en: Date and time
pt: Data e hora

en: Add format
pt: Adicionar formato

en: %name must be a positive integer.
pt: %name deve ser um número inteiro e positivo.

en: Page top
pt: Topo da página

en: Page bottom
pt: Fim da página

en: Field types
pt: Tipos de campo

en: Long text
pt: Texto longo

en: This field stores the ID of a file as an integer value.
pt: Esse campo armazena o ID do arquivo como um valor inteiro.

en: Basic page
pt: Página básica

en: Use <em>basic pages</em> for your static content, such as an 'About us' page.
pt: Use <em>páginas básicas</em> para seu conteúdo estático, como uma página 'Sobre nós'.

en: Spring
pt: Primavera

en: Minimum components
pt: Componentes mínimos

en: Highlighted
pt: Destacado

[ctx: datetime]
en: Year
pt: Ano

[ctx: datetime]
en: Month
pt: Mês

[ctx: datetime]
en: Day
pt: Dia

[ctx: datetime]
en: Hour
pt: Hora

[ctx: datetime]
en: Minute
pt: Minuto

[ctx: datetime]
en: Second
pt: Segundo

en: Value format
pt: Formato do valor

en: Date only
pt: Apenas data

en: Pre-content
pt: Pré-conteúdo

en: Select entities
pt: Selecionar entidades

en: Use local images for reusable media.
pt: Use imagens locais como mídias reutilizáveis.

en: A locally hosted audio file.
pt: Um arquivo de áudio hospedado localmente.

en: A locally hosted video file.
pt: Um arquivo de vídeo hospedado localmente.

en: Remote video
pt: Vídeo remoto

en: A remotely hosted video from YouTube or Vimeo.
pt: Um vídeo hospedado remotamente no YouTube ou Vimeo.

en: An uploaded file or document, such as a PDF.
pt: Um arquivo ou documento carregado, como um PDF.
