OpenFed (8.x-5.8) - en to unknown language translation catalogue (157 entries)

en: Title
target: Tittel

en: Body
target: Brødtekst

en: weight
target: vekt

en: value
target: verdi

en: Operations
target: Handlinger

en: Value
target: Verdi

en: Language
target: Språk

en: Date
target: Dato

en: Size
target: Størrelse

en: Reset
target: Nullstill

en: Use count
target: Antall ganger brukt

en: Weight
target: Vekt

en: Image
target: Bilde

en: Settings
target: Innstillinger

en: Name
target: Navn

en: Label
target: Etikett

en: Help
target: Hjelp

en: Default
target: Standard

en: Archive
target: Arkiv

en: Time
target: Tid

en: Filename
target: Filnavn

en: Display
target: Skjermbilde

en: Notes
target: Notater

en: Timestamp
target: Tidsstempel

en: Component
target: Komponent

en: Components
target: Komponenter

en: User
target: Bruker

en: Continue
target: Fortsett

en: Files
target: Filer

en: Created
target: Opprettet

en: Separator
target: Skilletegn

en: All
target: Alle

en: Year
target: År

en: Page title
target: Sidetittel

en: Inline
target: Integrert

en: To
target: Til

en: From
target: Fra

en: Roles
target: Roller

en: Published
target: Publisert

en: Filter
target: Filtrer

en: Is less than
target: Er mindre enn

en: Is less than or equal to
target: Er mindre enn eller lik

en: Is equal to
target: Er lik

en: Is greater than or equal to
target: Er større enn eller lik

en: Is greater than
target: Er større enn

en: Is not equal to
target: Er ikke lik

en: N/A
target: &mdash;

en: Width
target: Bredde

en: Height
target: Høyde

en: Desc
target: Synkende

en: Start date
target: Startdato

en: End date
target: Sluttdato

en: Other
target: Annet

en: User login
target: Pålogging

en: Anonymous
target: Anonym

en: Tools
target: Verktøy

en: Sort by
target: Sortér etter

en: second
target: sekund

en: minute
target: minutt

en: day
target: dag

en: month
target: måned

en: year
target: år

en: hour
target: time

en: timezone
target: tidssone

en: Time zone handling
target: Tidssonehåndtering

en: Entity
target: Entitet

en: Reference
target: Referanse

en: Changed
target: Endret

en: Completed
target: Fullført

en: ‹ Previous
target: ‹ Forrige

en: Next ›
target: Neste ›

en: Tabs
target: Faner

en: Timezone
target: Tidssone

en: Anonymous user
target: Anonym bruker

en: Apply
target: Bruk

en: Translation language
target: Språk for oversettelse

en: Menus
target: Menyer

en: @min and @max
target: @min og @max

en: Used in
target: Brukt i

en: Form
target: Skjema

en: Publish
target: Publiser

en: Authenticated user
target: Autentisert bruker

en: empty
target: tom

en: Offset
target: Forskyving

en: Machine name
target: Maskinnavn

en: About
target: Om

en: Embed
target: Innebygget

en: Entity type
target: Entitetstype

en: Main navigation
target: Hovedmeny

en: Display type
target: Visningstype

en: IP address
target: IP-adresse

en: Primary tabs
target: Primærfaner

en: Secondary tabs
target: Sekundærfaner

en: Bundle
target: Pakke

en: Temporary
target: Midlertidig

en: No files available.
target: Ingen filer tilgjengelig.

en: Image height
target: Bildehøyde

en: Image width
target: Bildebredde

en: Uses
target: Bruker

en: Is empty (NULL)
target: Er tom (NULL)

en: not empty
target: ikke tom

en: MIME type
target: MIME-type

en: Upload date
target: Opplastingsdato

en: Draft
target: Utkast

en: exposed
target: eksponert

en: Is between
target: Er mellom

en: between
target: mellom

en: Is not between
target: Er ikke mellom

en: not between
target: ikke mellom

en: Min
target: Minimum

en: And max
target: og maksimum

en: And
target: Og

en: Items per page
target: Elementer per side

en: - All -
target: - Alle -

en: Workflow settings
target: Innstillinger for arbeidsflyt

en: Powered by Drupal
target: Laget med Drupal

en: Date and time
target: Dato og tid

en: Add format
target: Legg til format

en: custom1
target: felt1

en: custom2
target: felt2

en: custom3
target: felt3

en: %name must be a positive integer.
target: %name må være et positivt heltall.

en: Breadcrumbs
target: Navigasjonssti

en: Status messages
target: Statusmeldinger

en: Field types
target: Felttyper

en: Archived
target: Arkivert

en: Main page content
target: Hovedsideinnhold

en: Long text
target: Lang tekst

en: This field stores the ID of a file as an integer value.
target: Dette feltet lagrer ID-en for en fil som en heltallsverdi.

en: Basic page
target: Side

en: Use <em>basic pages</em> for your static content, such as an 'About us' page.
target: Bruk <em>grunnleggende sider</em> for statisk innhold som «Om oss».

en: Is not empty (NOT NULL)
target: Er ikke tom (NOT NULL)

en: Changed date
target: Endret dato

en: Footer menu
target: Bunntekst-meny

en: Asc
target: Stigende

[ctx: datetime]
en: Year
target: År

[ctx: datetime]
en: Month
target: Måned

[ctx: datetime]
en: Day
target: Dag

[ctx: datetime]
en: Hour
target: Time

[ctx: datetime]
en: Minute
target: Minutt

[ctx: datetime]
en: Second
target: Sekund

en: Select the date attributes to collect and store.
target: Velg datoegenskapene som skal samles inn og lagres.

en: Development settings
target: Innstillinger for utvikling

en: Add @language translation
target: Legg til @language oversettelse

en: Date only
target: Kun dato

en: 1 place | @count places
target[0]: 1 sted
target[1]: @count steder

en: Registering module
target: Registrerer modul

en: File usage
target: Filbruk

en: Site branding
target: Nettstedets profilelementer

en: Primary admin actions
target: Primære administratorhandlinger

en: User account menu
target: Brukerkonto-meny

en: Basic HTML
target: Grunnleggende HTML

en: Find and manage files.
target: Finn og administrer filer.

en: Files overview
target: Oversikt over filer

en: File usage information for {{ arguments.fid }}
target: Brukinformasjon for file for {{ arguments.fid }}

en: Media name
target: Medianavn

en: Create New Draft
target: Opprett ny kladd
