Opigno LMS (3.0.0) - en to nl translation catalogue (64 entries)

en: On
nl: Aan

en: Tags
nl: Labels

en: Reset
nl: Opnieuw instellen

en: Statistics
nl: Statistieken

en: User
nl: Gebruiker

en: Page title
nl: Paginatitel

en: Block
nl: Blok

en: Off
nl: Uit

en: Promoted to front page
nl: Aangeraden op de voorpagina

en: Last access
nl: Laatste toegang

en: Desc
nl: Aflopend

en: Calendar
nl: Kalender

en: First name
nl: Voornaam

en: Last name
nl: Achternaam

en: User login
nl: Gebruikerslogin

en: Tools
nl: Hulpmiddelen

en: Recent comments
nl: Recente reacties

en: Clear cache
nl: Cache legen

en: Sort by
nl: Sorteren op

en: Your message has been sent.
nl: Uw bericht is verzonden.

en: Tabs
nl: Tabbladen

en: Apply
nl: Toepassen

en: Administrator
nl: Beheerder

en: No comments available.
nl: Geen reacties beschikbaar.

en: A user is considered online for this long after they have last viewed a page.
nl: Een gebruiker wordt online verondersteld voor deze tijd nadat hij voor een laatste keer een pagina heeft bekeken.

en: Main navigation
nl: Hoofdnavigatie

en: Primary tabs
nl: Primaire tabs

en: Secondary tabs
nl: Secundaire tabs

en: Who's new
nl: Wie is nieuw

en: Powered by Drupal
nl: Gebouwd met Drupal

en: Who's online
nl: Wie is online

en: Breadcrumbs
nl: Kruimelpad

en: Status messages
nl: Statusberichten

en: Main page content
nl: Primaire inhoud van de pagina

en: Basic page
nl: Eenvoudige pagina

en: Use <em>basic pages</em> for your static content, such as an 'About us' page.
nl: Gebruik <em>eenvoudige pagina's</em> voor vaste inhoud, zoals een 'Over ons'-pagina.

en: Use tags to group articles on similar topics into categories.
nl: Gebruik tags om artikelen over vergelijkbare onderwerpen in categorieën te groeperen.

en: Footer menu
nl: Footer-menu

en: Asc
nl: Oplopend

en: Full HTML
nl: Volledige HTML

en: Catalogue
nl: Catalogus

en: Manage menu
nl: Menu beheren

en: Install Opigno with commonly used features pre-configured.
nl: Installeer Opigno met vooraf geconfigureerde veelgebruikte functies.

en: Lists (Views)
nl: Lijsten (Overzichten)

en: Site branding
nl: Branding van de website

en: Primary admin actions
nl: Primaire beheeracties

en: User account menu
nl: Gebruikersmenu

en: Basic block
nl: Standaardblok

en: A basic block contains a title and a body.
nl: Een standaardblok bevat een titel en een berichttekst.

en: Website feedback
nl: Website-feedback

en: Basic HTML
nl: Eenvoudige HTML

en: Restricted HTML
nl: Beperkte HTML

en: Recent comments.
nl: Recente reacties.

en: Shows a list of the newest user accounts on the site.
nl: Toont een lijst van de nieuwste gebruikersaccounts op de website.

en: Who's online block
nl: 'Wie is online'-blok

en: Shows the user names of the most recently active users, and the total number of active users.
nl: Toont de gebruikersnamen van de meest recente actieve gebruikers, en het totale aantal actieve gebruikers.

en: A list of new users
nl: Een lijst van nieuwe gebruikers

en: There are currently @total users online.
nl: Er zijn nu @total gebruikers online.

en: There are currently 0 users online.
nl: Er zijn nu 0 gebruikers online.

en: A list of users that are currently logged in.
nl: Een lijst van gebruikers die nu zijn ingelogd.

en: A locally hosted audio file.
nl: Een audiobestand gehost op deze website.

en: A locally hosted video file.
nl: Een videobestand gehost op deze website.

en: Catalog thumbnail
nl: Catalogusminiatuur

en: Learning path thumbnail
nl: Leertraject miniatuur
