Opigno LMS (8.x-1.0-beta3) - en to vi translation catalogue (100 entries)

en: Home
vi: Nhà

en: Title
vi: Tiêu đề

en: Body
vi: Nội dung

en: Status
vi: Trạng thái

en: Operations
vi: Thao tác

en: Content
vi: Nội dung

en: Username
vi: Tên người dùng

en: Group
vi: Nhóm

en: Type
vi: Kiểu

en: Author
vi: Tác giả

en: List
vi: Danh sách

en: Language
vi: Ngôn ngữ

en: more
vi: thêm

en: On
vi: Bật

en: Tags
vi: Thẻ

en: File
vi: Tập tin

en: Advanced options
vi: Tùy chọn nâng cao

en: Date
vi: Ngày tháng

en: Size
vi: Dung lượng

en: Search
vi: Tìm kiếm

en: Reset
vi: Thiết lập lại

en: Use count
vi: Số lần dùng

en: Image
vi: Ảnh

en: Feed
vi: Nguồn tin

en: Name
vi: Tên

en: Help
vi: Trợ giúp

en: Catalog
vi: Danh mục

en: Audio
vi: Âm thanh

en: Filename
vi: Tên tập tin

en: Updated
vi: Đã cập nhật

en: Upload
vi: Tải lên

en: Picture
vi: Hình ảnh

en: User
vi: Người dùng

en: Content type
vi: Kiểu nội dung

en: Files
vi: Các tập tin

en: All
vi: Tất cả

en: Active
vi: Hoạt động

en: Page title
vi: Tiêu đề trang

en: Page
vi: Trang

en: Off
vi: Tắt

en: Private messages
vi: Mật thư

en: Roles
vi: Vai trò

en: Published
vi: Đã công bố

en: Filter
vi: Lọc

en: Promoted to front page
vi: Đưa lên trang chủ

en: Last access
vi: Lần truy cập cuối

en: Desc
vi: Giảm dần

en: Members
vi: Các thành viên

en: Role
vi: Vai trò

en: User login
vi: Đăng nhập

en: Last
vi: Cuối

en: Anonymous
vi: Ẩn danh

en: Tools
vi: Các công cụ

en: Duration
vi: Thời lượng

en: Sort by
vi: Sắp xếp theo

en: Group members
vi: Các thành viên nhóm

en: Messages
vi: Thông báo

en: Member for
vi: Đã tham gia được

en: First
vi: Đầu tiên

en: author
vi: tác giả

en: Your message has been sent.
vi: Thông điệp của bạn đã được gửi đi.

en: Slide
vi: Trượt

en: People
vi: Mọi người

en: Blocked
vi: Đã khóa

en: Unpublished
vi: Đã bỏ công bố

en: Apply
vi: Áp dụng

en: Block description
vi: Mô tả khối

en: Used in
vi: Được dùng trong

en: Permission
vi: Quyền

en: Administrator
vi: Người quản lý

en: A user is considered online for this long after they have last viewed a page.
vi: Một người dùng được coi là trực tuyến trong thời lượng này, tính từ lần cuối cùng họ xem một nội dung trên website.

en: Sort
vi: Sắp xếp

en: Offset
vi: Độ dịch

en: Member
vi: Thành viên

en: Block type
vi: Kiểu khối

en: No content available.
vi: Không có nội dung nào.

en: Primary tabs
vi: Tab chính

en: Secondary tabs
vi: Thẻ phụ

en: Permanent
vi: Lâu dài

en: Temporary
vi: Tạm thời

en: No files available.
vi: Không có tệp nào.

en: MIME type
vi: Loại MIME

en: Upload date
vi: Ngày tải lên

en: Items per page
vi: Số mục trên một trang

en: - All -
vi: - Tất cả -

en: Who's new
vi: Thành viên mới

en: Powered by Drupal
vi: Sử dụng Drupal

en: Who's online
vi: Thành viên trực tuyến

en: Main page content
vi: Nội dung chính của trang

en: No front page content has been created yet.
vi: Không có nội dung nào được đưa lên trang chủ.

en: Find and manage content.
vi: Tìm và quản lí nội dung.

en: No people available.
vi: Không có người dùng nào.

en: Find and manage people interacting with your site.
vi: Tìm kiếm và quản lý tương tác giữa người dùng với trang web.

en: Basic page
vi: Trang cơ bản

en: Use <em>basic pages</em> for your static content, such as an 'About us' page.
vi: Kiểu nội dung <em>Trang</em> bao gồm các nội dung tương đối ít thay đổi, ví dụ như một trang 'Giới thiệu'.

en: Use tags to group articles on similar topics into categories.
vi: Sử dụng thẻ để nhóm các bài viết về các chủ đề tương tự thành các thể loại.

en: Bulk update
vi: Cập nhật hàng loạt

en: Manage user accounts, roles, and permissions.
vi: Quản lý tài khoản người dùng, vai trò và quyền

en: Asc
vi: Tăng dần

en: Master
vi: Chính
