Opigno statistics (8.x-1.0-rc1) - en to hu translation catalogue (51 entries)

en: Description
hu: Leírás

en: User
hu: Felhasználó

en: Score
hu: Eredmény

en: Details
hu: Részletek

en: State
hu: Állapot

en: Users
hu: Felhasználók

en: Pending
hu: Függőben

en: Results
hu: Eredmények

en: Failed
hu: Sikertelen

en: completed
hu: teljesítve

en: Passed
hu: Kihagyott

en: User profile
hu: Felhasználói profil

en: Step
hu: Lépés

en: Earned
hu: Megszerezve

en: Dashboard
hu: Irányítópult

en: Badge
hu: Kitűző

en: New users
hu: Új felhasználók

en: Time spent
hu: Eltöltött idő

en: Training
hu: Oktatás

en: Avg score
hu: Átlagpontszám

en: View group statistics
hu: Csoport statisztika megtekintése

en: Completion
hu: Teljesítés

en: @name completed on @date
hu: @name teljesítve @date napon

en: Total score @percent%
hu: Teljes pontszám @percent%

en: Activities Overview
hu: Tevékenységek áttekintése

en: Completed on
hu: Teljesítés napja

en: Training Progress
hu: Képzési előrehaladás

en: Training Content
hu: Képzési tartalom

en: Opigno Statistics.
hu: Opigno statisztikák.

en: View global statistics
hu: Globális statisztikák megtekintése

en: Allows the user to view the global statistics
hu: Globális statisztikák megtekintésének engedélyezése a felhasználónak

en: View any group statistics
hu: Bármely csoport statisztikáinak megtekintése

en: Allows the user to view any group statistics
hu: Bármely csoport statisztikái megtekintésének engedélyezése a felhasználónak

en: View any user statistics
hu: Bármely felhasználó statisztikáinak megtekintése

en: Allows the user to view any user statistics
hu: Bármely felhasználó statisztikái megtekintésének engedélyezése a felhasználónak

en: Training statistics
hu: Képzési statisztikák

en: Date joined @date
hu: Csatlakozás @date

en: Last access @date
hu: Utolsó hozzáférés @date

en: Member for @time
hu: @time ideje tag

en: Module Passed
hu: Modul teljesítve

en: Course / Module
hu: Kurzus / modul

en: Number of active users per day
hu: Napi aktív felhasználók száma

en: Training Completion
hu: Képzések teljesítése

en: Recently active users
hu: Nemrégiben aktív felhasználók

en: Users metrics
hu: Felhasználói metrikák

en: Nb of users
hu: Felhasználók száma

en: Nb completed
hu: Teljesítések száma

en: Avg time spent
hu: Áltagosan eltöltött idő

en: % Completed
hu: % teljesítve

en: Users results
hu: Felhasználók eredményei

en: Training statistics - @training
hu: Képzés statisztikák – @training
