Page Manager (8.x-1.0-alpha14) - en to uk translation catalogue (106 entries)

en: Pages
uk: Сторінки

en: Delete
uk: Видалити

en: Operations
uk: Операції

en: Type
uk: Тип

en: Description
uk: Опис

en: Edit
uk: Редагувати

en: Weight
uk: Вага

en: Name
uk: Назва (ім'я)

en: Label
uk: Мітка

en: Path
uk: Шлях

en: Region
uk: Область

en: Layout
uk: Макет

en: Add page
uk: Додати сторінку

en: Are you sure you want to delete the page %name?
uk: Ви дійсно бажаєте видалити сторінку %name?

en: Page title
uk: Заголовок сторінки

en: Add block
uk: Додати блок

en: Page
uk: Сторінка

en: Plugin
uk: Плаґін

en: Add new page
uk: Додати нову сторінку

en: Blocks
uk: Блоки

en: Delete page
uk: Видалити сторінку

en: Machine name
uk: Машинна назва

en: Page path
uk: Шлях сторінки

en: Add new block
uk: Додати новий блок

en: Entity type
uk: Тип сутності

en: Context type
uk: Тип контексту

en: Current user
uk: Поточний користувач

en: label
uk: мітка

en: Machine-readable name
uk: Машино-читабельна назва

en: No blocks in this region
uk: В цій області блоки відсутні

en: Status code
uk: Код стану

en: View mode
uk: Режим перегляду

en: Weight for @block block
uk: Вага блоку @block

en: Select block
uk: Виберіть блок

en: Available context
uk: Доступний контекст

en: Administer pages
uk: Адміністрування сторінок

en: HTTP status code
uk: Код стану HTTP

en: Manage pages.
uk: Керувати сторінками.

en: Plugin ID
uk: ID плаґіну

en: Context assignments
uk: Призначення контексту

en: Display variant
uk: Варіант відображення

en: Context value
uk: Значення контексту

en: Page Manager
uk: Менеджер сторінок

en: Provides a way to place blocks on a custom page.
uk: Надання способу розміщення блоків на власній сторінці.

en: Select access condition
uk: Виберіть умову доступу

en: Add new access condition
uk: Додати нову умову доступу

en: Delete access condition
uk: Видалити умову доступу

en: Select selection condition
uk: Виберіть умову відбору

en: Add new selection condition
uk: Додати нову умову відбору

en: Delete selection condition
uk: Видалити умову відбору

en: Whether the page is displayed using the admin theme or not
uk: Чи сторінка відображається у адміністративній темі

en: Access logic
uk: Логіка доступу

en: Access Conditions
uk: Умови доступу

en: Access Condition
uk: Умова доступу

en: Block display variant
uk: Варіант відображення блоку

en: Selection logic
uk: Логіка відбору

en: Selection Conditions
uk: Умови відбору

en: Selection Condition
uk: Умова відбору

en: Edit %label page
uk: Редагувати сторінку %label

en: Edit %label access condition
uk: Редагувати умову доступу %label

en: Edit %label selection condition
uk: Редагувати умову відбору %label

en: The %label page has been enabled.
uk: Сторінку %label було успішно увімкнено.

en: The %label page has been disabled.
uk: Сторінку %label було успішно вимкнено.

en: Add access condition
uk: Додати умову доступу

en: The %label access condition has been added.
uk: Умову доступу %label було успішно додано.

en: Are you sure you want to delete the access condition %name?
uk: Ви дійсно бажаєте видалити умову доступу %name?

en: The access condition %name has been removed.
uk: Умову доступу %name було успішно вилучено.

en: Update access condition
uk: Оновити умову доступу

en: The %label access condition has been updated.
uk: Умову доступу %label було успішно оновлено.

en: Are you sure you want to delete the block %label?
uk: Ви дійсно бажаєте видалити блок %label?

en: The block %label has been removed.
uk: Блок %label було успішно видалено.

en: Update block
uk: Оновити блок

en: There are no selection conditions.
uk: Умови відбору відсутні.

en: All conditions must pass
uk: Всі умови мають виконуватись

en: Only one condition must pass
uk: Лише одна умова має виконуватись

en: The %label page has been added.
uk: Сторінку %label було успішно додано.

en: The page %name has been removed.
uk: Сторінку %name було успішно вилучено.

en: Use admin theme
uk: Використовувати адміністративну тему

en: There are no access conditions.
uk: Умови доступу відсутні.

en: The %label page has been updated.
uk: Сторінку %label була успішно оновлено.

en: The label for this page.
uk: Мітка цієї сторінки

en: The page path must be unique.
uk: Шлях сторінки має бути унікальним.

en: Add selection condition
uk: Додати умову відбору

en: The %label selection condition has been added.
uk: Умову відбору %label було успішно додано.

en: Are you sure you want to delete the selection condition %name?
uk: Ви дійсно бажаєте видалити умову відбору %name?

en: The selection condition %name has been removed.
uk: Умову відбору %name було успішно вилучено.

en: Update selection condition
uk: Оновити умову відбору

en: The %label selection condition has been updated.
uk: Умову відбору %label було успішно оновлено.

en: Entity view (@label)
uk: Вид сутності (@label)

en: There are no regions for blocks.
uk: Області для блоків відсутні.

en: Block page
uk: Сторінка блоку

en: Configure the page title that will be used for this display.
uk: Налаштуйте заголовок сторінки, що буде використаний для цього відображення.

en: Add new static context
uk: Додати новий статичний контекст

en: Delete static context
uk: Видалити статичний контекст

en: Static context list
uk: Список статичних контекстів

en: Static context
uk: Статичний контекст

en: Label of the context
uk: Мітка контексту

en: Edit @label static context
uk: Редагувати статичний контекст @label

en: There is no available context.
uk: Доступні контексти відсутні.

en: Add Static Context
uk: Додати статичний контекст

en: The %label static context has been added.
uk: Статичний контекст %label було успішно додано.

en: Are you sure you want to delete the static context %label?
uk: Ви дійсно бажаєте видалити статичний контекст %label?

en: The static context %label has been removed.
uk: Статичний контекст %label було успішно вилучено.

en: Update Static Context
uk: Оновити статичний контекст

en: The %label static context has been updated.
uk: Статичний контекст %label було успішно оновлено.

en: Select entity
uk: Виберіть сутність
