Panels (8.x-3.0-beta6) - en to sv translation catalogue (89 entries)

en: Title
sv: Titel

en: Next
sv: Nästa

en: Delete
sv: Radera

en: Operations
sv: Funktioner

en: Content
sv: Innehåll

en: Value
sv: Värde

en: List
sv: Lista

en: Cancel
sv: Avbryt

en: more
sv: mer

en: Edit
sv: Redigera

en: Search
sv: Sök

en: Weight
sv: Vikt

en: Category
sv: Kategori

en: Settings
sv: Inställningar

en: Name
sv: Namn

en: Back
sv: Tillbaka

en: Label
sv: Etikett

en: Preview
sv: Förhandsgranska

en: Save
sv: Spara

en: Background
sv: Bakgrund

en: Move
sv: Flytta

en: Update
sv: Uppdatera

en: Add
sv: Lägg till

en: Page title
sv: Sidtitel

en: Add block
sv: Lägg till block

en: 1 hour | @count hours
sv[0]: 1 timme
sv[1]: @count timmar

en: 1 day | @count days
sv[0]: 1 dag
sv[1]: @count dagar

en: Your changes have been saved.
sv: Dina ändringar har sparats.

en: Overridden
sv: Åsidosatt

en: General
sv: Allmän

en: Other
sv: Övriga

en: Text color
sv: Textfärg

en: List type
sv: Typ av lista

en: Plain
sv: Enkel

en: Change
sv: Ändra

en: Empty
sv: Töm

en: Storage
sv: Lagring

en: No style
sv: Ingen stil

en: Delete block
sv: Radera block

en: Available
sv: Tillgänglig

en: Miscellaneous
sv: Diverse

en: Panel pages
sv: Panelsidor

en: Context
sv: Sammanhang

en: New @s
sv: Ny @s

en: New content of other types
sv: Nytt innehåll av andra typer

en: Keyword
sv: Nyckelord

en: 1 year | @count years
sv[0]: 1 år
sv[1]: @count år

en: 1 week | @count weeks
sv[0]: 1 vecka
sv[1]: @count veckor

en: 1 min | @count min
sv[0]: 1 min
sv[1]: @count minuter

en: 1 sec | @count sec
sv[0]: 1 sekund
sv[1]: @count sekunder

en: No title
sv: Ingen titel

en: Layout settings
sv: Inställningar för layout

en: System block
sv: Systemblock

en: Rounded corners
sv: Rundade hörn

en: Each pane
sv: Varje ruta

en: Machine name
sv: Maskinläsbart namn

en: About
sv: Om

en: 1 month | @count months
sv[0]: 1 månad
sv[1]: @count månader

en: Live preview
sv: Direkt förhandsgranskning

en: - All -
sv: - Alla -

en: No blocks in this region
sv: Inga block i denna region

en: Enabled, title
sv: Aktiverad, titel

en: Administrative title
sv: Administrativ titel

en: Administrative description
sv: Administrativ beskrivning

en: Substitutions
sv: Ersättningar

en: Mini panels are small content areas exposed as blocks, for when you need to have complex block layouts or layouts within layouts.
sv: Minipaneler är små områden med innehåll som visas som block, när du behöver komplexa blockstrukturer eller struktur inom en annan struktur.

en: Mini panel
sv: Minipanel

en: Go to list
sv: Gå till lista

en: There are no mini panels.
sv: Det finns inga minipaneler.

en: No markup at all
sv: Helt utan uppmärkning

en: Each region
sv: Varje region

en: You must select a layout.
sv: Du måste välja en layout.

en: You must select a different layout if you wish to change layouts.
sv: Du måste välja en annan layout om du vill ändra layout.

en: Edit block
sv: Redigera block

en: You may use substitutions in this title.
sv: Du kan använda ersättningsord i den här titeln.

en: Manage mini panels
sv: Hantera minipaneler

en: Title type
sv: Typ av titel

en: Manually set
sv: Ändra manuellt

en: From pane
sv: Från ruta

en: The title of this panel. If left blank, a default title may be used. Set to No Title if you want the title to actually be blank.
sv: Panelens titel. Om den lämnas tom, kommer den förvalda titeln att användas. Sätt den till "Ingen titel" om du vill att den skall vara tom.

en: Weight for @block block
sv: Vikt för block @block

en: View administrative links on Panel panes
sv: Visa administrativa länkar på Panelrutor

en: Configure access settings on Panel panes
sv: Konfigurera åtkomstinställningar på Panelrutor

en: Configure advanced settings on Panel panes
sv: Konfigurera utökade inställningar på Panelrutor

en: Administer Panels layouts
sv: Administrera Panels layouter

en: Configure caching settings on Panels
sv: Konfigurera inställningar för cachning på Panels

en: Panes
sv: Rutor

en: Administer Panels styles
sv: Administrera Panels stilar

en: Plugin ID
sv: ID-nummer för plugin
