Panels (8.x-4.0-beta1) - en to oc translation catalogue (37 entries)

en: Delete
oc: Suprimir

en: Operations
oc: Accions

en: Content
oc: Contengut

en: Cancel
oc: Anullar

en: Edit
oc: Modificar

en: Search
oc: Recercar

en: Weight
oc: Pes

en: Label
oc: Etiqueta

en: Save
oc: Enregistrar

en: Update
oc: Metre a jorn

en: Add
oc: Apondre

en: Layout
oc: Afichatge

en: ID
oc: Identificant (ID)

en: Panels
oc: Escapolons

en: Page title
oc: Títol de la pagina

en: Add block
oc: Apondre un blòt

en: Standard
oc: Estandard

en: Delete block
oc: Suprimir lo blòt

en: Locked
oc: Verrolhat

en: About
oc: A prepaus

en: No blocks in this region
oc: Pas cap de blòt dins aquela region

en: You must select a different layout if you wish to change layouts.
oc: Vos cal seleccionar una mesa en forma diferenta se volètz cambiar las mesas en formas.

en: Core Panels display functions; provides no external UI, at least one other Panels module should be enabled.
oc: Foncions d'afichatge de Core Panels ; ne prpovesisson pas d'UI externe, al mens un autre modul Panels deuriá èsser activat.

en: Weight for @block block
oc: Pes del blòt @block

en: Use Panels Dashboard
oc: Utilizar lo tablèu de bòrd Panels

en: View administrative links on Panel panes
oc: Veire los ligams d'administracion suls panèls Panels

en: Configure access settings on Panel panes
oc: Configurar los paramètres d'accès als panèls Panels

en: Access rules (often also called visibility rules) can be configured on a per-pane basis. This permission allows users to configure those settings.
oc: Las règlas d'accès (souvent tanben appelées règlas de visibilitat) pòdon èsser configuradas per panèl. Aqueste drech autoriza l'utilizaire a configurar aquestes paramètres.

en: Configure advanced settings on Panel panes
oc: Configurar los paramètres avançats des panèls Panels

en: Administer Panels layouts
oc: Administrar las mesas en pagina Panels

en: Allows a user to administer exported Panels layout plugins & instances.
oc: Autoriza un utilizaire a administrar les plugins e les instàncias des disposicions Panels exportés.

en: Configure caching settings on Panels
oc: Configurar los paramètres de cache des panèls

en: Allows a user to configure caching on Panels displays and panes.
oc: Autoriza un utilizaire a configurar la mesa en cache suls afichatges e panèls Panels

en: Administer Panels styles
oc: Administrar les estils de Panels

en: Allows a user to administer the styles of Panel panes.
oc: Autoriza un utilizaire a administrar los estils des panèls de Panels.

en: Use panel locks
oc: Utilizar los verrolhs de Panels

en: Allows a user to lock and unlock panes in a panel display.
oc: Autoriza un utilizaire a verrolhar e desverrolhar los panèls d'un afichatge panèl.
