Panels (8.x-4.8-rc1) - en to fr translation catalogue (43 entries)

en: Delete
fr: Supprimer

en: Operations
fr: Actions

en: Content
fr: Contenu

en: Cancel
fr: Annuler

en: Edit
fr: Modifier

en: Search
fr: Rechercher

en: Weight
fr: Poids

en: Label
fr: Libellé

en: Save
fr: Enregistrer

en: Move
fr: Déplacer

en: Update
fr: Mettre à jour

en: Add
fr: Ajouter

en: Region
fr: Région

en: Layout
fr: Mise en page

en: Unassigned
fr: Non assigné

en: ID
fr: Identifiant (ID)

en: Page title
fr: Titre de la page

en: Add block
fr: Ajouter un bloc

en: Current
fr: Actuel

en: CSS classes
fr: Classes CSS

en: Delete block
fr: Supprimer le bloc

en: Layout settings
fr: Paramètres de mise en page

en: Locked
fr: Verrouillé

en: About
fr: À propos

en: Add new block
fr: Ajouter un nouveau bloc

en: No blocks in this region
fr: Aucun bloc dans cette région

en: Style settings
fr: Paramètres d'affichage

en: You must select a different layout if you wish to change layouts.
fr: Vous devez sélectionner une mise en forme différente si vous souhaitez changer les mises en formes.

en: Edit block
fr: Modifier le bloc

en: Core Panels display functions; provides no external UI, at least one other Panels module should be enabled.
fr: Fonctions d'affichage de Core Panels ; ne fournissent pas d'UI externe, au moins un autre module Panels devrait être activé.

en: Layout Settings
fr: Paramètres de mise en page

en: Weight for @block block
fr: Poids du bloc @block

en: Use Panels Dashboard
fr: Utiliser le tableau de bord Panels

en: View administrative links on Panel panes
fr: Voir les liens d'administration sur les volets Panels

en: Configure access settings on Panel panes
fr: Configurer les paramètres d'accès aux volets Panels

en: Access rules (often also called visibility rules) can be configured on a per-pane basis. This permission allows users to configure those settings.
fr: Les règles d'accès (souvent aussi appelées règles de visibilité) peuvent être configurées par volet. Ce droit autorise l'utilisateur à configurer ces paramètres.

en: Configure advanced settings on Panel panes
fr: Configurer les paramètres avancés des volets Panels

en: Administer Panels layouts
fr: Administrer les mises en page Panels

en: Configure caching settings on Panels
fr: Configurer les paramètres de cache des panneaux

en: Allows a user to configure caching on Panels displays and panes.
fr: Autorise un utilisateur à configurer la mise en cache sur les affichages et volets Panels

en: No label
fr: Aucune étiquette

en: Plugin ID
fr: Identifiant (ID) du plugin

en: Content block
fr: Bloc de contenu
