# German translation of Paragraphs Sets (8.x-2.1)
# Copyright (c) 2020 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Paragraphs Sets (8.x-2.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-08-27 16:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
msgid "Delete"
msgstr "Löschen"
msgid "List"
msgstr "Liste"
msgid "Description"
msgstr "Beschreibung"
msgid "Edit"
msgstr "Bearbeiten"
msgid "- None -"
msgstr "- Nicht festgelegt/ausgewählt -"
msgid "Label"
msgstr "Beschriftung"
msgid "Icon"
msgstr "Symbol"
msgid "Select set"
msgstr "Gruppe auswählen"
msgid "Machine name"
msgstr "Systemname"
msgid "Weight for row @number"
msgstr "Reihenfolge für Zeile @number"
msgid "Paragraphs"
msgstr "Seitenabschnitte"
msgctxt "Sort order"
msgid "Order"
msgstr "Reihenfolge"
msgid "Example configuration"
msgstr "Beispielkonfiguration"
msgid "Icon uuid"
msgstr "Symbol-UUID"
msgid "to %type"
msgstr "zu %type"
msgid "Paragraphs Sets"
msgstr "Seitenabschnittsgruppen"
msgid "Allow adding a set of pre-configured paragraphs."
msgstr ""
"Erlaubt das Hinzufügen einer Gruppe von vorkonfigurierten "
"Seitenabschnitten."
msgid "Add paragraph set"
msgstr "Seitenabschnittsgruppe hinzufügen"
msgid "Paragraph sets"
msgstr "Seitenabschnittsgruppen"
msgid "Create and manage Paragraph sets."
msgstr "Erstellen und Verwalten von Seitenabschnittsgruppen."
msgid "Administer Paragraphs sets"
msgstr "Seitenabschnittsgruppen verwalten"
msgid "Allow to define the existing Paragraphs sets"
msgstr "Ermöglicht die Definition der vorhandenen Seitenabschnittsgruppen."
msgid "Paragraphs sets"
msgstr "Seitenabschnittsgruppen"
msgid "Add Paragraphs set"
msgstr "Seitenabschnittsgruppe hinzufügen"
msgid "Paragraphs set"
msgstr "Seitenabschnittsgruppe"
msgid "Edit %title paragraph set"
msgstr "Seitenabschnittsgruppe %title bearbeiten"
msgid "Label for the Paragraphs set."
msgstr "Beschriftung der Seitenabschnittsgruppe"
msgid "Saved the %label Paragraphs set."
msgstr "Die Seitenabschnittsgruppe %label wurde gespeichert."
msgid "@title set"
msgstr "@title Gruppe"
msgid "for %type"
msgstr "für %type"
msgid "Append set"
msgstr "Gruppe anhängen"
msgid "Paragraphs configuration"
msgstr "Seitenabschnittskonfiguration"
msgid ""
"The paragraphs in the set and field default values can be defined in "
"YAML syntax."
msgstr ""
"Die Seitenabschnitte in den Standardwerten für Gruppen und Felder "
"können in der YAML-Syntax definiert werden."
msgid ""
"
For easier editing of the configuration consider installing the "
"YAML Editor module."
msgstr ""
"
Zur einfacheren Bearbeitung der Konfiguration sollte das Modul YAML Editor installiert werden."
msgid "Unknown paragraph bundle %type"
msgstr "Unbekannter Seitenabschnittssubtyp %type"
msgid "@title sets"
msgstr "@title Gruppen"
msgid "Paragraphs version"
msgstr "Version des Paragraphs-Moduls"
msgid ""
"You need to install at least version 8.x-1.3 of the %paragraphs module "
"(installed version is %version)."
msgstr ""
"Es muss mindestens die Version 8.x-1.3 des %paragraphs Moduls "
"installiert sein (installierte Version ist %version)."
msgid "Incompatible version"
msgstr "Inkompatible Version"
msgid "Paragraphs set icon"
msgstr "Seitenabschnittsgruppen-Symbol"