Password Policy (8.x-3.0-alpha4) - en to da translation catalogue (93 entries)

en: Delete
da: Slet

en: Operations
da: Handlinger

en: Language
da: Sprog

en: Edit
da: Redigér

en: Save
da: Gem

en: Summary
da: Resumé

en: Roles
da: Roller

en: Security
da: Sikkerhed

en: Role
da: Rolle

en: Operation
da: Handling

en: Password reset
da: Nulstil adgangskode

en: Machine name
da: Internt navn

en: Password Expiration
da: Udløb af adgangskode

en: Password Policy
da: Adgangskodepolitik

en: Pass
da: Lykkedes

en: Constraint
da: Begrænsning

en: Policy
da: Betingelser

en: Constraints
da: Begrænsninger

en: Number of characters
da: Antal tegn

en: password policy
da: adgangskodepolitik

en: Password must not contain the username.
da: Brugernavnet må ikke være en del af adgangskoden.

en: There are no constraints for the selected user roles
da: Der er ingen begrænsninger for de valgte brugerroller

en: New role was added or existing password policy changed. Please update your password.
da: Der er tilføjet en ny rolle, eller den eksisterende adgangskodepolitik er ændret. Opdatér venligst din adgangskode.

en: Sets up constraints and expiration of passwords.
da: Opsætter begrænsninger og udløb af adgangskoder.

en: Add Policy
da: Tilføj Politik

en: Force Password Reset
da: Gennemtving nulstilling af adgangskode

en: Manage password reset
da: Administrer nulstilling af adgangskode

en: Be able to manually override user password reset dates.
da: Kan manuelt tilsidesætte datoer for nulstilling af adgangskoder.

en: Delete policy
da: Slet politik

en: Constraint settings
da: Indstillinger for begrænsninger

en: Character type
da: Tegntype

en: The number of characters must be a positive number.
da: Antallet af tegn skal være et positivt tal.

en: Password character type
da: Type af tegn i adgangskoden

en: Verifying that a password has a specific number of characters
da: Kontrollerer, at en adgangskode har et bestemt antal tegn

en: The password does not contain a the correct number of certain characters.
da: Adgangskoden indeholder ikke det korrekte antal af bestemte karakterer.

en: Sets up a password constraint to limit repeated use of the same password.
da: Sætter en grænse for, hvor ofte den samme adgangskode kan genbruges.

en: The number of repeated passwords value must be zero or greater.
da: Værdien for antallet af gentagne adgangskoder skal være større end nul.

en: Provide restrictions on previously used passwords.
da: Begræns genbrug af tidligere anvendte adgangskoder.

en: You have used the same password previously and cannot.
da: Du har brugt den samme adgangskode tidligere og kan ikke genbruge den.

en: Password Character Length Policy
da: Politik for adgangskodelængde

en: Sets up a character length constraint for passwords.
da: Sætter en grænse for længden af adgangskoder.

en: The character length must be a positive number.
da: Længden skal være et positivt tal.

en: Password character length
da: Adgangskodens længde

en: Verifying that a password has a minimum character length
da: Kontrollerer, at en adgangskode har en vis minimumslængde

en: The length of your password is too short.
da: Din adgangskode er for kort.

en: Are you sure you want to delete the @label constraint?
da: Er du sikker på, at du ønsker slette begrænsningen @label?

en: Configure Constraint Settings
da: Konfigurér indstillinger for begrænsninger

en: No constraints have been configured.
da: Der er ikke konfigureret nogen begrænsninger.

en: Configure Required Context
da: Indstil obligatorisk kontekst

en: Are you sure you want to delete the %name policy?
da: Er du sikker på, at du ønsker at slette politikken %name?

en: The @label password policy has been deleted.
da: Passwordpolitikken @label slettet.

en: Apply to Roles
da: Anvend på roller

en: Select Roles to which this policy applies.
da: Vælg roller som er dækket af denne politik.

en: Force password reset of selected roles.
da: Gennemtving nulstilling af adgangskode for udvalgte roller.

en: Exclude Myself
da: Udeluk mig selv

en: Exclude your account if you are included in the roles.
da: Udeluk din konto, hvis du er inkluderet i rollerne.

en: No roles selected.
da: Ingen roller valgt.

en: Reset the %roles role. | Reset the %roles roles.
da[0]: Nulstil %roles-rollen.
da[1]: Nulstil %roles-rollerne.

en: Policy Name
da: Politikkens navn

en: Configuring security settings.
da: Konfiguration af sikkerhedsindstillinger.

en: Create password policies.
da: Opret adgangskodepolitikker.

en: Last Password Reset
da: Seneste nulstilling af adgangskode

en: Character Types
da: Typer af tegn

en: Invalid plugin configuration.
da: Ugyldig plugin-konfiguration.

en: Minimum number of character types
da: Minimum antal tegntyper

en: The number of character types must be between 2 and 4.
da: Antallet af tegntyper skal være mellem 2 og 4.

en: Minimum password character types: @types
da: Minimum antal tegntyper: @types

en: Password character types
da: Tegntyper for adgangskoder

en: Verifying that a password has a minimum number of character types.
da: Kontrollerer, at en adgangskode indeholder et vist antal tegntyper.

en: Your password must have different character types.
da: Din adgangskode skal indeholde flere forskellige tegntyper.

en: Password length must be at least 1 character. | Password length must be at least @count characters.
da[0]: Adgangskoden skal indeholde mindst 1 bogstav.
da[1]: Adgangskoden skal indeholde mindst @count bogstaver.

en: Password length must not exceed 1 character. | Password length must not exceed @count characters.
da[0]: Adgangskoden må ikke være længere end 1 tegn.
da[1]: Adgangskoden må ikke være længere end @count tegn.

en: Restrict users from having their username in their password.
da: Begræns brugere fra at have deres brugernavn i deres adgangskode.

en: Disallow username
da: Afvis brugernavn

en: Prevent user from having a password containing their username.
da: Forhindrer brugeren i at have en adgangskode, der indeholder deres brugernavn.

en: Password must not contain the user's username.
da: Adgangskoden må ikke indeholde brugerens brugernavn.

en: Password username
da: Adgangskode brugernavn

en: Password must not contain their username
da: Brugernavnet må ikke optræde i adgangskoden

en: Your password contains your username.
da: Din adgangskode indeholder dit brugernavn.

en: password policies
da: adgangskodepolitikker

en: Expired Password
da: Udløbet adgangskode

en: Non-expired Password
da: Ikke-udløbet adgangskode

en: Fail - @message
da: Fejl - @message

en: The password does not satisfy the password policies.
da: Adgangskoden lever ikke op til vores kvalitetskrav.

en: Password Policy settings
da: Indstillinger for Password Policy

en: Cron threshold
da: Cron-tærskel

en: Sets up a consecutive characters constraint for passwords.
da: Indstiller en begrænsning af fortløbende tegn for adgangskoder.

en: Maximum consecutive character count
da: Maksimalt antal tegn i træk

en: Password must have fewer than @max consecutive identical characters. This is case sensitive.
da: Adgangskoden skal have færre end @max på hinanden følgende identiske tegn. Der skelnes mellem store og små bogstaver.

en: The number of consecutive identical characters must be higher than 1 otherwise all passwords will fail.
da: Antallet af på hinanden følgende identiske tegn skal være højere end 1, ellers vil alle adgangskoder mislykkes.

en: Consecutive characters
da: Fortløbende tegn

en: Verifying that a password has a maximum number of consecutive identical characters.
da: Kontrollerer, at en adgangskode har et maksimalt antal på hinanden følgende identiske tegn.

en: Your password has too many consecutive characters.
da: Din adgangskode har for mange ens tegn i træk.
