Password Policy Pwned (8.x-1.0) - en to de translation catalogue (10 entries)

en: Security
de: Sicherheit

en: Pwned Passwords
de: Preisgegebene Passwörter

en: Password Policy Pwned Passwords
de: Sicherheitsrichtlinie für auf öffentlichen Listen stehende Passwörter

en: Sets up a password constraint to check if passwords are exposed through Pwned Passwords.
de: Richtet eine Kennworteinschränkung ein, um zu prüfen, ob Passwörterdurch die Webseite Pwned Passwords offengelegt werden.

en: Minumum number of occurrences
de: Minimale Anzahl von Vorkommen

en: The minimum occurrences must be a positive number.
de: Die Mindestanzahl der Vorkommen muss eine positive Zahl sein.

en: Password has been exposed :occurences time(s) in data breaches. Choose a different password. If you've used this password on other sites, change it immediately!
de: Das Passwort wurde bereits :occurences bei Datenschutzverletzungen preisgegeben. Wählen Sie ein anderes Passwort. Wenn Sie dieses Passwort auf anderen Websites verwendet haben, ändern Sie es sofort!

en: Minimum Pwned Password occurrences: @min_occurrences
de: Minimale Anzahl von Vorkommen auf Pawnd-Passowrd: @min_occurrences

en: Provide restrictions on exposed passwords through Pwned Passwords.
de: Zulässige Passwörter mit Hilfe der Listen der Website Pwned Passwords einschränken.

en: Your password has been exposed in a data breach.
de: Das von Ihnen verwendete Passwort wurde  bereits während einer Datenschutzrechtsverletzung preisgegeben.
