# Romanian translation of Project Browser Localizer (1.0.0)
# Copyright (c) 2026 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Project Browser Localizer (1.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-01 15:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Titlu"
msgid "Previous"
msgstr "Anterior"
msgid "Next"
msgstr "Următor"
msgid "Status"
msgstr "Stare"
msgid "Operations"
msgstr "Operațiuni"
msgid "Description"
msgstr "Descriere"
msgid "Edit"
msgstr "Editați"
msgid "Search"
msgstr "Căutare"
msgid "Reset"
msgstr "Resetează"
msgid "Settings"
msgstr "Setări"
msgid "Summary"
msgstr "Sumar"
msgid "All"
msgstr "Toate"
msgid "Custom"
msgstr "Personalizat"
msgid "General Settings"
msgstr "Setări generale"
msgid "Key"
msgstr "Cheie"
msgid "Missing"
msgstr "Lipsește"
msgid "Review"
msgstr "Verificare"
msgid "Translated"
msgstr "Tradus"
msgid "Translate"
msgstr "Traducere"
msgid "Steps"
msgstr "Pași"
msgid "Save translation"
msgstr "Salvează traducerea"
msgid "Machine Name"
msgstr "Nume mașină"
msgid "Alt"
msgstr "Alt"