# Persian, Farsi translation of PDFa11y (1.0.5)
# Copyright (c) 2026 by the Persian, Farsi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PDFa11y (1.0.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-05 19:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Persian, Farsi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "خانه"
msgid "Status"
msgstr "وضعیت"
msgid "File"
msgstr "فایل"
msgid "Message"
msgstr "پیام"
msgid "User"
msgstr "کاربر"
msgid "Check"
msgstr "بررسی"
msgid "User ID"
msgstr "شناسه کاربر"
msgid "Error"
msgstr "خطا"
msgid "File ID"
msgstr "شناسه فایل"
msgid "Severity"
msgstr "شدت"
msgid "N/A"
msgstr "هیچ"
msgid "Media"
msgstr "رسانه"
msgid "Pass"
msgstr "عبور"
msgid "Fail"
msgstr "شکست"
msgid "PDF version"
msgstr "نسخه PDF"
msgid "Checked"
msgstr "بررسی شده"