# Finnish translation of PDFa11y (1.0.5)
# Copyright (c) 2026 by the Finnish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PDFa11y (1.0.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-05 19:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Finnish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Etusivu"
msgid "Status"
msgstr "Tila"
msgid "File"
msgstr "Tiedosto"
msgid "Message"
msgstr "Viesti"
msgid "User"
msgstr "Käyttäjä"
msgid "Check"
msgstr "Muu suoritus"
msgid "User ID"
msgstr "Käyttäjän ID"
msgid "Error"
msgstr "Virhe"
msgid "File ID"
msgstr "Tiedoston ID"
msgid "Severity"
msgstr "Vakavuus"
msgid "N/A"
msgstr "Ei saatavilla"
msgid "Media"
msgstr "Media"
msgid "Pass"
msgstr "Läpäisee"
msgid "Fail"
msgstr "Ei läpäissyt"
msgid "Document language"
msgstr "Asiakirjan kieli"
msgid "Referencing entity"
msgstr "Viittaava entiteetti"
msgid "Checked"
msgstr "Tarkistettu"