# Hungarian translation of PDFa11y (1.0.5)
# Copyright (c) 2026 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PDFa11y (1.0.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-05 19:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Címlap"
msgid "Status"
msgstr "Állapot"
msgid "File"
msgstr "Fájl"
msgid "Message"
msgstr "Üzenet"
msgid "User"
msgstr "Felhasználó"
msgid "Check"
msgstr "Csekk"
msgid "User ID"
msgstr "Felhasználó azonosítója"
msgid "Error"
msgstr "Hiba"
msgid "File ID"
msgstr "Fájl azonosító"
msgid "Severity"
msgstr "Szint"
msgid "N/A"
msgstr "Nincs adat"
msgid "Media"
msgstr "Média"
msgid "Accessibility"
msgstr "Akadálymentesség"
msgid "Pass"
msgstr "Átment"
msgid "Fail"
msgstr "Sikertelen"
msgid "PDF version"
msgstr "PDF változat"
msgid "Result ID"
msgstr "Eredmény azonosító"
msgid "Referencing entity"
msgstr "Hivatkozó entitás"
msgid "Checked"
msgstr "Ellenőrizve"
msgid "Document title"
msgstr "Dokumentum címe"
msgid "Media entity"
msgstr "Média entitás"