# Japanese translation of PDFa11y (1.0.5)
# Copyright (c) 2026 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PDFa11y (1.0.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-05 19:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "ホーム"
msgid "Status"
msgstr "状態"
msgid "File"
msgstr "ファイル"
msgid "Message"
msgstr "メッセージ"
msgid "User"
msgstr "ユーザー"
msgid "Check"
msgstr "小切手"
msgid "User ID"
msgstr "ユーザーID"
msgid "Error"
msgstr "エラー"
msgid "File ID"
msgstr "ファイルID"
msgid "Severity"
msgstr "重大度"
msgid "N/A"
msgstr "N/A"
msgid "Media"
msgstr "メディア"
msgid "Pass"
msgstr "パス"
msgid "Fail"
msgstr "失敗"
msgid "Result ID"
msgstr "結果ID"
msgid "Checked"
msgstr "チェック済"
msgid "Media entity"
msgstr "メディアエンティティ"