# Tamil translation of PDFa11y (1.0.5)
# Copyright (c) 2026 by the Tamil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PDFa11y (1.0.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-05 19:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Tamil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "முகப்பு"
msgid "Status"
msgstr "நிலை"
msgid "File"
msgstr "கோப்பு"
msgid "Message"
msgstr "செய்தி"
msgid "User"
msgstr "பயனர்"
msgid "User ID"
msgstr "பயனர் குறிஎண்"
msgid "Error"
msgstr "பிழை"
msgid "File ID"
msgstr "கோப்பு குறி"
msgid "Severity"
msgstr "தீவிரம்"
msgid "N/A"
msgstr "இல்"
msgid "Media"
msgstr "ஊடகம்"
msgid "Pass"
msgstr "வெற்றி"
msgid "Fail"
msgstr "தோல்வி"
msgid "Checked"
msgstr "சரிபார்த்தது"