Album Photos (6.0.0-beta3) - en to it translation catalogue (73 entries)

en: photos
it: fotografie

en: Title
it: Titolo

en: Images
it: Immagini

en: delete
it: elimina

en: Status
it: Stato

en: Delete
it: Elimina

en: Author
it: Autore

en: List
it: Elenco

en: Description
it: Descrizione

en: Language
it: Lingua

en: Disabled
it: Disattivato

en: Enabled
it: Attivato

en: Comments
it: Commenti

en: Last updated
it: Ultimo aggiornamento

en: Edit
it: Modifica

en: Size
it: Dimensione

en: Reset
it: Ripristina

en: None
it: Nessuno

en: Display settings
it: Impostazioni di visualizzazione

en: Weight
it: Peso

en: Image
it: Immagine

en: Name
it: Nome

en: edit
it: modifica

en: Add
it: Aggiungi

en: Display
it: Visualizzazione

en: Updated
it: Aggiornato

en: Keywords
it: Parole chiave

en: Advanced search
it: Ricerca avanzata

en: Number of columns
it: Numero di colonne

en: All
it: Tutti

en: Page
it: Pagina

en: Comment
it: Commento

en: Published
it: Pubblicato

en: Photos
it: Foto

en: Authored by
it: Creato da

en: Desc
it: Disc

en: next
it: successivo

en: Do not display
it: Non mostrare

en: Sort by
it: Ordina per

en: Authored on
it: Creato il

en: published
it: pubblicato

en: Languages
it: Lingue

en: Limit
it: Limite

en: Changed
it: Modificato

en: Unpublished
it: Non pubblicato

en: not published
it: non pubblicato

en: Apply
it: Applica

en: Grid
it: Griglia

en: Sort
it: Ordinamento

en: Pager
it: Paginazione

en: Offset
it: Scostamento

en: Containing any of the words
it: Contenente una qualsiasi delle parole

en: Containing the phrase
it: Contenente la frase

en: Containing none of the words
it: Contenente nessuna delle parole

en: Content ranking
it: Punteggio dei contenuti

en: Factor
it: Fattore

en: Search for either of the two terms with uppercase <strong>OR</strong>. For example, <strong>cats OR dogs</strong>.
it: Cerca ognuno dei due termini con <strong>OR</strong> maiuscolo. Per esempio, <strong>gatti OR cani</strong>.

en: Items per page
it: Voci per pagina

en: - All -
it: - Tutto -

en: Published status
it: Stato pubblicazione

en: Full content
it: Contenuto completo

en: Entity ID
it: ID Entità

en: Use absolute link (begins with "http://")
it: Usa percorso assoluto (inizia con "http://")

en: View mode
it: Modo di visualizzazione

en: Master
it: Principale

en: View modes
it: View mode

en: Your search used too many AND/OR expressions. Only the first @count terms were included in this search.
it: La ricerca contiene troppe espressioni AND/OR. La ricerca procederà usando soltanto i primi @count termini specificati.

en: Influence
it: Influenza

en: Influence is a numeric multiplier used in ordering search results. A higher number means the corresponding factor has more influence on search results; zero means the factor is ignored. Changing these numbers does not require the search index to be rebuilt. Changes take effect immediately.
it: Influenza è un moltiplicatore numerico usato per ordinare i risultati di ricerca. Un numero più alto indica che il corrispettivo fattore ha maggior influenza sui risultati di ricerca; zero indica che il fattore viene ignorato. Cambiare questi numeri non richiede di ricostruire l'indice di ricerca. I cambiamenti hanno effetto immediato.

en: Search result highlighting input
it: Highlighting dei risultati di ricerca

en: Influence of '@title'
it: Influenza di '@title'

en: Submitted by @author_name on @date
it: Inviato da @author_name il @date

en: You must include at least one keyword to match in the content, and punctuation is ignored. | You must include at least one keyword to match in the content. Keywords must be at least @count characters, and punctuation is ignored.
it[0]: È necessario includere almeno una parola chiave da cercare nel contenuto, la punteggiatura verrà ignorata.
it[1]: È necessario includere almeno una parola chiave da cercare nel contenuto. La parola deve essere composta da almeno @count caratteri. La punteggiatura verrà ignorata.
