Album Photos (6.0.0-beta3) - en to zh translation catalogue (95 entries)

en: photos
zh: 照片

en: Title
zh: 標題

en: Images
zh: 圖片

en: delete
zh: 刪除

en: Status
zh: 狀態

en: Delete
zh: 刪除

en: Author
zh: 作者

en: List
zh: 清單

en: Description
zh: 描述

en: Language
zh: 語言

en: Disabled
zh: 停用

en: Enabled
zh: 啟用

en: Comments
zh: 回應

en: Last updated
zh: 最近更新

en: Edit
zh: 編輯

en: Size
zh: 大小

en: Reset
zh: 重設

en: None
zh: 無

en: Display settings
zh: 顯示設定

en: Weight
zh: 權重

en: Image
zh: 圖片

en: Name
zh: 名稱

en: edit
zh: 編輯

en: Album
zh: 相簿

en: Add
zh: 新增

en: Display
zh: 顯示

en: Updated
zh: 已更新

en: Keywords
zh: 關鍵字

en: Advanced search
zh: 進階搜尋

en: Number of columns
zh: 欄數

en: All
zh: 所有

en: Page
zh: 頁面

en: Comment
zh: 回應

en: Published
zh: 已發表

en: Display thumbnails
zh: 顯示縮圖

en: Authored by
zh: 作者為

en: Desc
zh: 遞減

en: next
zh: 下一個

en: Do not display
zh: 不顯示

en: Sort by
zh: 排序依據

en: Authored on
zh: 發表於

en: published
zh: 已發表

en: Languages
zh: 語言

en: Limit
zh: 限額

en: Image sizes
zh: 圖片大小

en: Global Settings
zh: 全局設定

en: Changed
zh: 已變更

en: previous
zh: 上一個

en: Unpublished
zh: 尚未發佈

en: not published
zh: 未發表

en: Apply
zh: 套用

en: Grid
zh: 網格

en: Image title
zh: 圖片標題

en: Pager
zh: 分頁

en: Offset
zh: 位移

en: Containing any of the words
zh: 包含任何一個字詞

en: Containing the phrase
zh: 包含整個片語

en: Containing none of the words
zh: 不含以下任何字詞

en: Content ranking
zh: 內容排序

en: Factor
zh: 因數

en: Page Settings
zh: 頁面設定

en: Cache cleared.
zh: 清除快取

en: Latest images
zh: 最新的圖檔

en: Album photos
zh: 相簿相片

en: Latest albums
zh: 最新的相簿

en: Album is empty
zh: 相簿為空的

en: Albums basic display settings
zh: 相簿基本顯示設定

en: Page (e.g: node/[nid]) display settings
zh: 頁面 (例如：node/[nid]) 顯示設定

en: Teaser Settings
zh: 摘要設定

en: Teaser display settings
zh: 摘要顯示設定

en: How many images show in each page?
zh: 在每一頁面中顯示多少個圖檔？

en: Image display order
zh: 圖檔顯示順序

en: Display setting
zh: 顯示設定

en: Display cover
zh: 顯示封面

en: Display quantity
zh: 顯示數量

en: Image display size
zh: 圖檔顯示尺寸

en: Image description
zh: 圖檔說明

en: Set to Cover
zh: 設定為封面

en: Album title
zh: 相簿標題

en: Image count
zh: 圖檔數量

en: Album settings
zh: 相簿設定

en: Albums
zh: 相簿

en: My latest images
zh: 我的最新圖檔

en: My latest albums
zh: 我的最新相簿

en: Search for either of the two terms with uppercase <strong>OR</strong>. For example, <strong>cats OR dogs</strong>.
zh: 搜尋時,在兩個關鍵字之間插入大寫的 <strong>OR</strong> ,例如, <strong>貓 OR 狗</strong>。

en: Items per page
zh: 每頁的項目數

en: Image file ID
zh: 圖片檔案編號

en: - All -
zh: - 全部 -

en: Published status
zh: 發佈狀態

en: Full content
zh: Full

en: Entity ID
zh: 實體 ID

en: View mode
zh: 檢視模式

en: Upload photos
zh: 上傳照片

en: Asc
zh: 遞增

en: View modes
zh: 檢視模式
