Album Photos (8.x-4.0-rc3) - en to ro translation catalogue (55 entries)

en: photos
ro: fotografii

en: Home
ro: Acasă

en: Images
ro: Imagini

en: Image size
ro: Dimensiunea imaginii

en: Delete
ro: Șterge

en: Submit
ro: Trimite

en: Username
ro: Nume utilizator

en: Type
ro: Tip

en: List
ro: Listă

en: Cancel
ro: Anulare

en: Disabled
ro: Dezactivat

en: Enabled
ro: Activat

en: Comments
ro: Comentarii

en: Quantity
ro: Cantitate

en: Last updated
ro: Ultima actualizare

en: Edit
ro: Editați

en: Size
ro: Mărime

en: None
ro: Nimic

en: Password
ro: Parolă

en: Weight
ro: Greutate

en: Image
ro: Imagine

en: Name
ro: Nume

en: Node ID
ro: ID Nod

en: Save
ro: Salvare

en: Default
ro: Implicit

en: Open
ro: Deschideți

en: Path
ro: Cale

en: Display Settings
ro: Setările afișării

en: Statistics
ro: Statistici

en: User ID
ro: ID utilizator

en: Number of columns
ro: Număr de coloane

en: Comment
ro: Comentariu

en: Comment ID
ro: Id-ul comentariului

en: File ID
ro: ID-ul fișierului

en: next
ro: următorul

en: Directory
ro: Director

en: Add new comment
ro: Adaugă comentariu nou

en: Basic settings
ro: Setări de bază

en: Do not display
ro: Nu se afişează

en: Sort by
ro: Sortare după

en: Limit
ro: Limită

en: Image sizes
ro: Dimensiuni imagine

en: Loading...
ro: Încărcare...

en: Upload Directory
ro: Director de încărcare

en: Grid
ro: Grilă

en: 1 comment | @count comments
ro[0]: 1 comentariu
ro[1]: @count comentarii
ro[2]: @count de comentarii

en: <a href="@login">Login</a> to post comments
ro: <a href="@login">autentifică-te</a> pentru a adăuga comentarii

en: Rearrange
ro: Rearanjează

en: Locked
ro: Blocat

en: The selected file %name could not be uploaded.
ro: Fişierul selectat %name nu a putut fi încărcat.

en: Maximum image resolution
ro: Rezoluţie maximă imagine

en: Access type
ro: Tip acces

en: Image style
ro: Stil imagine

en: Upload directory
ro: Directorul în care sunt stocate încărcările

en: Submitted by @author_name on @date
ro: Postat de @author_name la @date
