Album Photos (8.x-4.4) - en to hu translation catalogue (110 entries)

en: photos
hu: fényképek

en: Home
hu: Címlap

en: Body
hu: Törzs

en: Images
hu: Képek

en: Image size
hu: Képméret

en: Delete
hu: Törlés

en: Submit
hu: Beküldés

en: Username
hu: Felhasználónév

en: Type
hu: Típus

en: List
hu: Lista

en: Cancel
hu: Mégsem

en: Description
hu: Leírás

en: Disabled
hu: Tiltott

en: Enabled
hu: Engedélyezett

en: Comments
hu: Hozzászólások

en: Quantity
hu: Mennyiség

en: Last updated
hu: Legutóbb frissítve

en: Edit
hu: Szerkesztés

en: Size
hu: Méret

en: None
hu: Nincs

en: Password
hu: Jelszó

en: Weight
hu: Súly

en: Image
hu: Kép

en: Settings
hu: Beállítások

en: Name
hu: Név

en: Node ID
hu: Tartalomazonosító

en: Save
hu: Mentés

en: Default
hu: Alapértelmezés

en: Open
hu: Nyitott

en: View
hu: Megtekintés

en: Path
hu: Útvonal

en: Display Settings
hu: Megjelenés beállításai

en: ID
hu: Azonosító

en: Statistics
hu: Statisztikák

en: Upload
hu: Feltöltés

en: Image deleted.
hu: A kép törölve lett.

en: User ID
hu: Felhasználó azonosítója

en: Number of columns
hu: Oszlopok száma

en: Roles
hu: Szerepkörök

en: Comment
hu: Hozzászólás

en: Comment ID
hu: Hozzászólás azonosítója

en: File ID
hu: Fájl azonosító

en: Photos
hu: Fényképek

en: Display thumbnails
hu: Bélyegképek megjelenítése

en: Advanced
hu: Haladó

en: next
hu: következő

en: Directory
hu: Könyvtár

en: Add new comment
hu: Új hozzászólás

en: Basic settings
hu: Alapbeállítások

en: Do not display
hu: Ne jelenjen meg

en: Sort by
hu: Rendezés

en: Source
hu: Forrás

en: Changes saved.
hu: Változtatások elmentve.

en: Limit
hu: Korlát

en: Image sizes
hu: Kép méretek

en: Global Settings
hu: Általános beállítások

en: previous
hu: előző

en: Loading...
hu: Betöltés…

en: Privacy
hu: Adatvédelem

en: Photo
hu: Fénykép

en: Source field
hu: Forrásmező

en: Manage fields
hu: Mezők kezelése

en: Grid
hu: Rács

en: 1 comment | @count comments
hu[0]: 1 hozzászólás
hu[1]: @count hozzászólás

en: <a href="@login">Login</a> to post comments
hu: A hozzászóláshoz <a href="@login">bejelentkezés</a> szükséges

en: Image title
hu: Kép címe

en: Images per page
hu: Képek oldalanként

en: Rearrange
hu: Újrarendezés

en: Machine name
hu: Programok által használt név

en: Locked
hu: Zárolt

en: The selected file %name could not be uploaded.
hu: „%name” nem tölthető fel.

en: Page Settings
hu: Oldalbeállítások

en: Select user
hu: Felhasználó kiválasztása

en: Image file
hu: Képfájl

en: Nevermind
hu: Nem számít

en: Display type
hu: Megjelenítés típusa

en: Maximum image resolution
hu: Legnagyobb képfelbontás

en: Cover
hu: Borító

en: Reset Password
hu: Jelszó visszaállítása

en: Access type
hu: Hozzáférési típus

en: View more
hu: Továbbiak megtekintése

en: Do not cache
hu: Ne gyorsítótárazza

en: Albums
hu: Albumok

en: Finished with an error.
hu: Hibával fejeződött be.

en: Never delete
hu: Soha nem töröl

en: Number of images to display
hu: Megjelenítendő képek száma

en: My Images
hu: Saját képek

en: Add photo
hu: Kép hozzáadása

en: photo
hu: fénykép

en: Manage display
hu: Megjelenés beállítása

en: Image style
hu: Képstílus

en: Link image to
hu: Kép hivatkozása erre:

en: @count image | @count images
hu[0]: @count kép
hu[1]: @count kép

en: Manage form display
hu: Űrlap megjelenítésének beállítása

en: Privacy settings
hu: Adatvédelmi beállítások

en: Field map
hu: Mező térkép

en: View photos
hu: Fotók megtekintése

en: Create photos
hu: Fotók létrehozása

en: Edit own photos
hu: Saját fotók szerkesztése

en: Delete own photos
hu: Saját fotók törlése

en: Edit any photo
hu: Bármely fotó szerkesztése

en: Delete any photo
hu: Bármely fotó törlése

en: Confirm changes
hu: Változtatások megerősítése

en: Image size (list)
hu: Képméret (lista)

en: Image size (page)
hu: Képméret (oldal)

en: @name has not uploaded any images yet.
hu: @name még nem töltött fel képet.

en: No images have been uploaded yet.
hu: Nincsenek még feltötve képek.

en: Whether a new revision should be created by default
hu: Alapértelmezetten készüljön-e új változat

en: Submitted by @author_name on @date
hu: @author_name küldte be @date időpontban

en: Whether the thumbnail downloads should be queued
hu: Várakozási sorba kell-e rendezni az előnézeti képek letöltését, vagy sem
