# Finnish translation of PhotoSwipe (8.x-2.3)
# Copyright (c) 2018 by the Finnish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PhotoSwipe (8.x-2.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-28 16:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Finnish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
msgid "Focus"
msgstr "Aktivointi"
msgid "Settings"
msgstr "Asetukset"
msgid "History"
msgstr "Historia"
msgid "Node Title"
msgstr "Kirjoituksen otsikko"
msgid "Media"
msgstr "Media"
msgid "Loop"
msgstr "Kierros"
msgid "Share"
msgstr "Jaa"
msgid "Replacement patterns"
msgstr "Korvauskuviot"
msgid "Custom caption"
msgstr "Kustomoitu alue"
msgid "About"
msgstr "Tietoja"
msgid "None (original image)"
msgstr "Ei mitään (alkuperäinen kuva)"
msgid "At least @a"
msgstr "Vähintään @a"
msgid "Node image style"
msgstr "Solmun kuvatyyli"
msgid "Node image style: @style"
msgstr "Solmun kuvatyyli: @style"
msgid "Node image style: Original image"
msgstr "Solmun kuvatyyli: Alkuperäinen kuva"
msgid "Entity title"
msgstr "Entiteetin otsikko"
msgid "Hide (do not display image)"
msgstr "Piilota (älä näytä kuvaa)"
msgid "Image style to use in the node."
msgstr "Solmussa käytettävä kuvatyyli."
msgid "Node image style: Hide"
msgstr "Solmun kuvatyyli: Piilota"
msgid "Custom (with tokens)"
msgstr "Kustomoitu (korvauskuvioiden kanssa)"
msgid ""
"For token support the token module must be "
"installed."
msgstr ""
"Korvauskuviotuen mahdollistamiseksi sinun on asennettava token moduuli."