Pino (8.x-1.1) - en to he translation catalogue (47 entries)

en: Home
he: דף הבית

en: Delete
he: מחיקה

en: Operations
he: פעולות אפשריות

en: Username
he: שם משתמש

en: Email address
he: כתובת דוא"ל

en: Subject
he: נושא

en: On
he: פעיל

en: Version
he: גירסה

en: all
he: הכל

en: Edit
he: עריכה

en: Message
he: הודעה

en: Settings
he: הגדרות

en: Name
he: שם

en: Import
he: יבוא

en: View
he: צפיה

en: Theme
he: ערכת עיצוב

en: Created
he: נוצר

en: Off
he: כבוי

en: Promoted to front page
he: מקודם לדף הראשי

en: Revisions
he: גרסאות

en: Authored by
he: נכתב על ידי

en: Send
he: שלח

en: Members
he: חברים

en: Create new revision
he: יצירת גרסה חדשה

en: To date
he: 'עד תאריך'

en: From date
he: 'מתאריך'

en: Revert
he: שחזור

en: Instructions
he: הוראות הכנה

en: Revisions for %title
he: גרסאות של %title

en: Revision
he: גרסה

en: The specified passwords do not match.
he: הסיסמאות שהזנת אינן תואמות.

en: Changed
he: השתנה

en: Allowed file extensions
he: סיומות קובץ מותרות

en: Revision of %title from %date
he: גרסה של %title מ-%date

en: Are you sure you want to revert to the revision from %revision-date?
he: האמנם ברצונך לחזור לגרסה מתאריך %revision-date?

en: Are you sure you want to delete the revision from %revision-date?
he: האמנם ברצונך למחוק את הגרסה מתאריך %revision-date?

en: From address
he: מכתובת

en: About
he: אודות

en: Member
he: חבר

en: Save and continue
he: שמירה והמשך

en: Send mail
he: משלוח דוא"ל

en: Delete all revisions
he: מחיקת כל הגרסאות.

en: Copy of the revision from %date.
he: העתק גרסה מ%date.

en: Indicates if the last edit of a translation belongs to current revision.
he: מציין אם העריכה האחרונה של התרגום שייכת לגרסה הנוכחית.

en: @date by @username
he: @date ע"י @username

en: Several special characters are allowed, including space, period (.), hyphen (-), apostrophe ('), underscore (_), and the @ sign.
he: ניתן להשתמש במספר תווים מיוחדים, כולל רווח, נקודה (.), מקף (-), גרש ('), קו תחתון (_) וסימן @.

en: Narrow
he: צר
