Piwik Reports (8.x-1.0-beta1) - en to hu translation catalogue (31 entries)

en: Pages
hu: Oldalak

en: Actions
hu: Műveletek

en: Overview
hu: Áttekintés

en: Search
hu: Keresés

en: Settings
hu: Beállítások

en: Times
hu: Napszak

en: Keywords
hu: Kulcsszavak

en: Last month
hu: Múlt hónapban

en: Site
hu: Webhely

en: Filter
hu: Szűrő

en: Downloads
hu: Letöltések

en: No data available.
hu: Nincs elérhető adat.

en: Token auth
hu: Vezérjeles azonosítás

en: Today
hu: Ma

en: Yesterday
hu: Tegnap

en: When
hu: Mikor

en: Analytics
hu: Elemzés

en: Last week
hu: Múlt hét

en: Last year
hu: Tavaly

en: Locations
hu: Helyszínek

en: Websites
hu: Webhelyek

en: The validation of "@url" failed with error "@error" (HTTP code @code).
hu: „@url” ellenőrzése „@error” hibát adott (HTTP-kód: @code).

en: Browser families
hu: Böngészőcsaládok

en: Loading data...
hu: Adatok betöltése...

en: Reports on your website visitors, your popular pages, the search engines keywords they used... and so much more.
hu: Jelentések a weboldal látogatóiról, a népszerű oldalakról, a keresőszavakról és sok egyébről.

en: Visitors
hu: Látogatók

en: Outlinks
hu: Kimenő hivatkozások

en: Visits
hu: Látogatások

en: Search Engines
hu: Keresőmotorok

en: <a href=":pk_url">Piwik - Web analytics</a> is an open source (GPL license) web analytics software. It gives interesting reports on your website visitors, your popular pages, the search engines keywords they used, the language they speak... and so much more. Piwik aims to be an open source alternative to Google Analytics.
hu: A <a href=":pk_url">Piwik Web Analytics</a> egy nyílt forráskódú (GPL-licencű) webanalitikai szoftver. Hasznos jelentéseket készít a webhely népszerű tartalmairól, annak látogatóiról, az általuk használt keresési kulcsszavakról, és még sok másról. A Piwik kifejezett célja a <em>Google Analytics</em> kereskedelmi szolgáltatás szabadon használható alternatívájává válni.

en: The validation of "@url" failed with an exception "@error" (HTTP code @code).
hu: „@url” URL érvényesítése sikertelen, a hibaüzenet: „@error” (@code HTTP-kód).
