Podcast Publisher (1.0.0-alpha6) - en to nl translation catalogue (55 entries)

en: Title
nl: Titel

en: Delete
nl: Verwijderen

en: Author
nl: Auteur

en: Description
nl: Beschrijving

en: Disabled
nl: Uitgeschakeld

en: Enabled
nl: Ingeschakeld

en: File
nl: Bestand

en: Edit
nl: Bewerken

en: Date
nl: Datum

en: None
nl: Geen

en: - None -
nl: - Geen -

en: Image
nl: Afbeelding

en: Category
nl: Categorie

en: Settings
nl: Instellingen

en: Description field
nl: Beschrijvingsveld

en: Save
nl: Opslaan

en: Summary
nl: Samenvatting

en: View
nl: Weergeven

en: Updated
nl: Bijgewerkt

en: Keywords
nl: Trefwoorden

en: Email
nl: E-mail

en: Created
nl: Aangemaakt

en: Block
nl: Blok

en: File size
nl: Bestandsgrootte

en: Owner
nl: Eigenaar

en: Duration
nl: Tijdsduur

en: Authored on
nl: Aangemaakt op

en: Source
nl: Bron

en: Today
nl: Vandaag

en: Changed
nl: Gewijzigd

en: Complete
nl: Voltooid

en: Subtitle
nl: Ondertitel

en: Creator
nl: Maker

en: Title field
nl: Titelveld

en: Generates an RSS feed from a view.
nl: Genereert een RSS-feed van dit overzicht.

en: Image field
nl: Afbeeldingsveld

en: File field
nl: Bestandsveld

en: Block field
nl: Blokveld

en: Link field
nl: Link-veld

en: Image Style
nl: Afbeeldingsstijl

en: Email field
nl: E-mailveld

en: The field that is going to be used as the RSS item title for each row.
nl: Het veld dat wordt gebruikt als de RSS-item 'title' voor elke rij.

en: The field that is going to be used as the RSS item description for each row.
nl: Het veld dat wordt gebruikt als RSS-item 'description' voor elke rij.

en: Creator field
nl: 'Creator'-veld

en: Publication date field
nl: Veld Publicatiedatum

en: Row style plugin requires specifying which views fields to use for RSS item.
nl: Rijstijl-plugin vereist dat wordt gespecificeerd welke overzichtsvelden voor een RSS-item worden gebruikt.

en: Display fields as RSS items.
nl: Velden als RSS-items weergeven.

en: The field that is going to be used as the RSS item pubDate for each row. It needs to be in RFC 2822 format.
nl: Het veld dat zal worden gebruikt als het RSS-item pubDate voor iedere rij. Dient in RFC 2822 notatie te zijn ingesteld.

en: GUID settings
nl: GUID-instellingen

en: GUID field
nl: GUID-veld

en: The globally unique identifier of the RSS item.
nl: De globale unieke ID van het RSS-item.

en: The RSS item GUID is a permalink.
nl: Het RSS-item GUID is een permalink.

en: Guid settings
nl: Guid-instellingen

en: Keywords field
nl: Sleutelwoordenveld

en: The field that is going to be used as the RSS item link for each row. This must either be an internal unprocessed path like "node/123" or a processed, root-relative URL as produced by fields like "Link to content".
nl: Het veld dat gebruikt zal worden als de RSS-itemlink voor elke rij. Dit moet een intern pad zijn zoals 'node/123' of een link relatief aan de site-root zoals bijvoorbeeld 'Link naar inhoud'-velden produceren.
