Preserve Changed Timestamp UI (1.0.0-beta2) - en to de translation catalogue (14 entries)

en: Other
de: Weitere

en: Optional description.
de: Optionale Beschreibung.

en: Preserve changed time
de: Datum der letzten Speicherung beibehalten

en: Prevents updating the "Last saved"-date on save, instead keeps the last change date. Typically used for minor changes like typo fixes.
de: Verhindert das Aktualisieren des Wertes„Zuletzt gespeichert am" beim Speichern, stattdessen wird das alte Datum beibehalten.
    Dies wirdt ypischerweise für kleine Änderungen, wie die Korrektur von Rechtschreibfehlern genutzt.

en: Preserve Changed Timestamp UI
de: Benutzeroberfläche zur Beibehaltung des Änderungszeitstempels

en: Adds a UI to preserve the changed timestamp for an entity change using a checkbox.
de: Fügt eine Benutzeroberfläche hinzu, die es ermöglicht das Datum der letzten Speicherung einer  Entitätsänderung mithilfe eines Kontrollkästchens beizubehalten.

en: Configure Preserve Changed Ui.
de: Perserve Changed UI konfigurieren

en: Administer preserve_changed_ui configuration
de: Perserve Changed UI Konfiguration verwalten

en: Allow Preserve Changed Time
de: Beibehaltung des Änderungszeitpunkts  zulassen

en: Allows the user to preserve the changed time timestamp on nodes.
de: Ermöglicht es dem Benutzer, den Zeitstempel der geänderten Zeit auf den Inhalt zu erhalten.

en: Preserve Changed Timestamp UI settings
de: Benutzeroberfläche zur Beibehaltung des Änderungszeitstempels - Einstellungen

en: Preserve Changed Ui settings
de: Benutzeroberfläche zur Beibehaltung des Änderungszeitstempels - Einstellungen

en: Enable Preserve Changed Time
de: Beibehaltung des Zeitstempels des Änderungsdatums aktivieren

en: Set the default behaviour for preserving the "Last saved" timestamp on ALL node types (you are still able to individually check/uncheck this option on the node edit page).
de: Legen Sie das Standardverhalten für die Beibehaltung des Zeitstempels „Zuletzt gespeichert" für ALLE Inhaltstypen fest (Sie können diese Option auf der Inhaltsbearbeitungsseite immer noch individuell aktivieren/deaktivieren).
